пятница, июня 01, 2012

Кампинг (ударение на последнем слоге)

Наташка таки купила удочки. И нам всем удалось вкусить удовольствия рыбной ловли. Под руководством и подкормкой мосье шефа из рыбнадзора мы словили пару головастиков. (Сам шеф вытащил при нас приличного судака на блесну. Судака мы потом съели на ужин.) Травма пикника, начавшая была созревать в хрупких детских сердцах, была частично залечена. Слово “канапеш” (“удочка”) зазвучало в устах Васи чаще, чем “аррет”, “глас” и “атон”.

IMG_3465

IMG_3467

IMG_3468

IMG_3470

IMG_3471

IMG_3473

А вечером мы отмечали еврейский Шавуот и католический Pentecost традиционным (для первого) творожным тортом avec fraise*.

IMG_3476

IMG_3475

Комментариев нет:

Отправить комментарий