Icky Thump

Карл у Клары украл гитару

А Клара у Карла - барабаны

В понедельник выходит новый диск The White Stripes - "Icky Thump".

EL & IC*

She also gave me Grandpa's camera, which I loved for two reasons. I asked why he didn't take it with him when he left her. She said, "Maybe he wanted you to have it." I said, "But I was negative-thirty years old". She said, "Still". (p. 3)

I patted his shoulder and told him, "When you look up 'hilarious' in the dictionary, there's a picture of you." (p.5)

"But if you don't tell me anything, how I can ever be right?" He circled something in article and said, "Another way of looking at it would be, how could you ever be wrong?" (p.9)

* "Extremely Loud & Incredibly Close" by J. S. Foer

The Week of the Hebrew Book

Да простят меня Меир Шалев, А. Б. Еошуа, Амос Оз и сам Элиэзер Бен-Еуда.

Ибо согрешил я.

Ступил я в Храм Книги (ака "Цомет Сфарим"), прошелся глазами справа налево по вашим книгам, проскользил по аннотациям ... . Уже держали руки шалевовский "Эсав".

Но дернул меня бес в заморские дали. Случилось упасть взгляду на ивритскую версию "Everything Is Illuminated" Джонатана Сафрана Фоера, по которой был поставлен одноименный фильм, доставивший нам огромное наслаждение. Читать книгу после фильма меня не тянуло. Но, рядом с "הכל מואר" оказалась еще одна книга Фоера - "קרוב להפליא ורועש להחריד". И жутко захотелось мне ее прочитать. Но в оригинале. Ибо стараюсь я избегать переводной литературы. Кроме ситуаций с непонятными языками и слишком высоким английским.

После коротких поисков нашлась "Extremely Loud and Incredibly Close", которая должна будет немного отвлечь меня от интересной, но утомительной исторической массы Шлайма, и заполнить время до очередной партии русских книг, которую я привезу из России.

Выходя из магазина с книгой, написанной слева направо, я чувствовал себя виноватым. Ведь нынче на улице Неделя Ивритской Книги. Собственно, и в магазин я зашел за образцом отечественной продукции. Магазин был полон людей и особых мероприятий. Все держали охапки местных авторов. И только я предательски протягивал кассиру книгу на иностранном языке.

Дабы сгладить горькое чувство вины и скрыть содеянное от глаз окружающих я рванул в синагогу микве на местный рынок. Там я приобрел большую банку хумуса и десяток душистых пит. Зажав пакет с книгой между ними я осторожно пробирался дворами домой. Там, плотно закрыв жалюзи окон и дверь на замки, я буду читать книгу с кричащим названием при свете лучины.

Базилик

У водителя такси в Эйлате, рядом с рулем, у окошка стоял вазон. Не миниатюрный и не пластиковый. А самый натуральный, в масштабе 1:1. С запахом. Я сперва подумал, что это знаменитый гат - источник спокойствия и внутренней гармонии йеменских евреев. Оказалось, что это базилик обыкновенный.

- Так ты его прямо так и жуешь? - спросил я у интенсивно работающего челюстями водителя.

- Зачем жуешь, - удивился он, - это для запаха, а жую я совсем другое.

Еще водитель рассказал о необыкновенной привязанности своей к зеленому другу.

- После смены он поднимается со смой домой. Даже на короткие остановки я его вынимаю, чтоб не засох, - поведал мне ботанюга.

Мотивация

Провожу заключительную встречу с 12ти-классниками. Говоря об армии, одна девочка отметила, что популярный армейский курс лишь "убивает мотивацию" у серьезно настроенных солдат.

Несколькими минутами позже ребята обращались друг к другу с словами расставания. Большинство отнеслись к задаче очень ответственно. Но, как всегда, нашелся один парень, который обратился к другому с просьбой:

- Прости за то, что тогда я ударил тебя по яйцам.

Тут же последовала громкая реплика:

- ... И отбил тебе всю мотивацию!

Все, включая меня, лежали пацтулом.

Бандерлоги

В день когда на пост Президента Израиля был избран Шимон Перес - автор утопии "Новый Ближний Восток", на пост главы бывшей партии Переса - "Авода" был повторно избран Эхуд Барак. Последнему принадлежит, ставшее нарицательным, выражение, изображающее Израиль, как "виллу в джунглях".

Сегодня же было опубликовано сообщение об аресте двух палестинских матерей - самоубийц.

Прощай Новый Ближний Восток.

Да здравствуют джунгли!

Планы на лето

На последней встрече группы воспитатателей, заговорили о планах на лето. Самая молодая участница заявила:

- А я буду наблюдать за войной в Израиле из Коста-Рики.

Красная стрела

Москва 29.6 - 4.7

Питер 5-8.7

Аргументация

3 дня до президентских выборов. В вечерних новостях идет репортаж о трех претендентах на пост: Пересе, Авиталь и Ривлине.

Я: - Ну наконец-то избавимся от этой карикатуры - Кацава.
Чу: - Другие не лучше.
Я: - Почему? Перес - не карикатура.
Чу: - ОК, но Авиталь?!
Я: - А что с ней?
Чу (пожимает плечами): - Не знаю...
Я: - И Ривлин произвел на меня хорошее впечатление.
Чу (после короткой паузы) отрезала: - Он шепелявит!

The Loneliness Of The Long Distance Runner

Вчера наконец-то посмотрел фильм "The Loneliness of the Long Distance Runner" по одноименной книге Алана Силлитоу.

Я давно искал случая прочесть книгу или увидеть фильм. Всему причиной была песня Iron Maiden со столь завораживающим названием.

Фильм оказался очень сильным. По сюжету напоминает чем-то "Механический апельсин" и "Cool Hand Luke " .

Новости недвижимости

Сегодня в 10 утра по местному времени мы подписали договор о приобретении квартиры в Кфар Сабе. Это произошло на 17м году нашей жизни в стране и на 10м - в городе.

Единственным салютом в честь этого исторического события стал предательский выстрел в спину коварного доллара, побившего все рекорды последних двух месяцев (4.197).

Вселение в новые аппартаменты ожидается в июле следующего года.

Теперь осталось посадить дерево.