Цвика

Цвика из Хайфы сидит в эти дни дома на горе Кармель, проверяет работы студентов и совершенствует искусство игры в нарды. А над крышей пролетают «катюши». Часть недолетает, часть падает за южным склоном горы Кармель. Ничто не берет ашкеназийских стариков – «кармелитов», - усмехается он.
Цвика не собирается эвакуироваться. Но предпринятую однажды вылазку в Тель Авив он сравнивает с поездкой за границу. – Там все иначе. Как будто нет войны. Толпы гуляющего народа.
Он полон решимости и сохраняет присущее ему чувство юмора. Единственное, что гложет его сердце – это тревога, что армия не доведет дело до конца.
– Мы готовы сидеть под обстрелом еще две недели. Но мы должны быть уверены, что ЦАХАЛь ликвидирует источник опасности.
По мнению Цвики, мы стали слишком мягкотелыми и галутными. Местячковая ментальность ослабляет нашу мощь и заставляет заикаться. Он видит слишком много колебаний с нашей стороны – из-за риска понести потери у нас и из-за растущих потерь у них.
Отвергнув очередное предложения переехать на юг, пока все утрясется, Цвика принял приглашение нанести визит в рамках следующей вылазки в Тель Авив - «ноги размять», после вынужденного домашнего ареста.

Острова покоя

В эти бешенные дни мне удалось найти остров покоя. Целых два. Куда не залетают ни катюши, ни кассамы, ни хадашот*. Баскетбольная площадка и местный паб. Оба они находятся в пяти минутах от дома и туда запросто можно добежать в случае тревоги.

К пяти часам баскетбольная площадка "Маккаби КС" была многолюдна, и запоздалому физкультурнику уже не было места под кольцами. ЛБ и я своевременно, но не без труда оторвали свои, наполненные обедом и послеобеденной негой тела от мягких подушек домашних диванов. Уже к четырем мы топтали асфальт под щитом. Знакомые лица, близкие душе звуки ударов мяча и крики спорящих о фоле мужиков живо восстанавливали нарушенную катюшами привычную картину мира.

А несколькими часами позже мы сидели двумя парами в "Coffee Tree", утоляя жажду холодным бочковым пивом, болтая о войне и мире, отцах и детях и прочей классике. На огромных экранах вдоль стен транслировались записи последнего Мондиаля, образующих толстую бетонную стену, надежно огораживающую нас от безумной реальности за окном.

*новости (ивр.)

Роза ветров

Наша украинская домработница, живо интересующаяся жизнью в стране и собирающая по крохам ивритские слова, спросила меня давеча:

- Как называются на иврите стороны света?. Для ориентации на местности, - объяснила она.

- Ноу проблем, сказал я и на секунду задумался. - Собственно вам будет достаточно двух: "Даром" (Юг) и "Цафон" (Север). Страна у нас узенькая, поэтому "Мизрах" (Восток) и "Маарав" (Запад) практически не используются. Наша деревня, например, находиться в самом узком месте (талии) страны - около 15 км от моря до зеленой черты.

Расставшись с благодарной Г., я прикинул, что понятия "запад" и "восток" используются у нас исключительно в микро. В отличии от фраз "נסענו דרומה" (Мы поехали на юг) "עכשיו אנחנו בצפון" (Мы сейчас на севере (страны)), мы никогда не употребляем "запад" или "восток" в подобных констеляциях. Понятия "широтЫ" применимы в фразах, типа "מזרח ירושלים" (Восточный Иерусалим), "גליל המערבי" (Западная Галилея) или "אני במערב העיר". Есть, разумеется и классическое разделения Мира на Запад и Восток. Но это уже заграница.

География определяет лингвистику - еще одна победа материализма.

Мехдаль подкрался незаметно...

Пошел восьмой день войны. По телевизору все больше картин разрушений по обе стороны границы. Беженцы с юга Ливана и Бейрута. Поднимаются голоса внутри Израиля о целесообразности массивных бомбежек Бейрута. Впервые за эти дни. Из-за развалин домов и из-за дымовых завес выползает и быстро увеличивается в размерах осуждающее слово מחדל (мехдаль) - упущение\провал. Оно плохо пахнет и распугивает народ. Все отнекиваются от него, как от внебрачного сына. И разведка, и армия и правительство. Пресса, оглушенная первыми катюшами, постепенно отходит от кантузии. К ней возвращаются слух, голос и обоняние. Она начинает задавать каверзные вопросы. Как мы допустили такую массивную милитаризацию Хизбаллы? Почему мы позволили им сидеть на нашем заборе? Почему у нас не было информации о видах и количестве их вооружения? Руководство просит повременить до окончания военных действий, судорожно подыскивая ответы.
На психологическом фронте по-прежнему проявляется наш еврейско-израильский комплекс нелюбимого ребенка. Мы отчаянно ищем любви и понимания у всего мира. Мы ищем их у мирового сообщества (и пока, на удивление, находим), у наших израильских арабов (Моше Нусбаум со 2го канала пытался в течении всей трансляции из Нацерета, где вчера погибли двое детей, услышать обвинения в адрес Хизбаллы. Но все тщетно.), у их арабов из полуразрушенного Бейрута. Наша нация отказывается взрослеть, развивать самодостаточность (не только в военной сфере) и любить самих себя - красивых. Все потому что мать у нас не была good enough - привила зависимость от объекта. Даже если от него ничего кроме эбьюза не имеем. Безнадежная фантазия быть принятыми и любимыми делает нас ущербными в глазах собственных и окружающих. Глупо ожидать любви и поддержки от бейрутских жителей, даже антисирийско настроенных, в момент когда наши самолеты бомбят их дома. Они имеют право нас сейчас (вообще) ненавидеть. Так же как мы имеем право их бомбить, когда наши города горят.

Лично я сегодня расслабился. Видимо семь дней тревоги и напряжения исчерпали душевные ресурсы. Весь месяц у меня был полон потерь и потрясений. Сначала бабушка, потом девочка в ужасной аварии, 2 парня-десантника вчера. Вся эта война. А когда мои ресурсы достигают лимита, то срабатывает аварийный предохранитель и система отключается от источника тревоги и переходит на щадящий режим. Меньше новостей, больше покоя.

Загадка

На фото сверху изображен ваш покорный слуга у входа в Исторический Музей (г. Москва).
Задача: Определите кто из присутствующих на фрагменте снизу сказочный персонаж и из какого материала он изготовлен.

Правильные ответы будут оценены по достоинству и опубликованы.
(Фото: КТ)

a la carte

Вопреки прописанной самим себе диете, я ем, пью, дышу и впрыскиваю в вену новости с высоким содержанием адреналина и прочих антиоптимистеров. Действует на организм безотказно удручающе.

А в это время, в параллельной реальности, начали трансляцию 6го сезона "Сопранос". Вчера прошла на ура вторая серия. Джуниор чуть не замочил любимого племянника.

Пуля - дура

Фразу "дважды снаряд в ту же воронку не попадает" прошу считать не действительной. Опровержено эмпирически вчера в Хайфе русской девушкой катюшей. Эта пакость повторно попала в тот же железнодорожный ремонтный цех, где ее старшая сестра отняла жизни у восьми рабочих днем ранее. Берегите себя граждане и гражданки!

Йонатан Адаси

Как у Б.Г. - "Чем дальше в лес, тем легче целиться в спину". Сегодня работал с парашютным спецназом на юге. Сделали перерыв на обед. После обеда меня подзывает старлей - ихний ком. роты, и извиняющимся тоном сообщает, что у них погибли двое ребят во время операции в Ливане. Только что сообщили. На послеобеденной встрече отсутствовала половина командиров - тех кто служил непосредственно с павшими. Посоветовавшись со старлейем решили продолжать, в необязательном порядке. Об инциденте в Ливане и погибших парашютистах сообщили лишь в шестичасовых новостях, когда я уже вернулся домой. Опубликовано имя одного из них - старший сержант Йонатан Адаси (21 год).

UPD: Имя второго солдата: Йотам Гильбоа (21)

יהיה זכרם ברוך

Катюша

По сообщениям информбюро "катюша" попала в предприятие в Галилее (все целы и невредимы). Судя по картинкам в ТВ, этим предприятием является шоколадная фабрика "Веред аГалиль". В связи с этим трагическим событием предлагаю обогатить ассортимент фабрики новым продуктом: "Катюша".

להמשיך בחיי שגרה

«Продолжать нормальную жизнь» (жизненную рутину) – такие указания получают граждане, проживающие южнее дороги Хайфа – Кармиэль. Нормальная жизнь в эти дни дополнена пристальным слежением за новостями и немного заведенным состоянием (вызванным этими самыми новостями). В новостях тем временем появляются новые лица. Гражданские. Министр ин. Дел Ципи Ливни и цветная делегация из ООН. Дело, видать, к развязке. Хотя все еще не ясны цели нашей операции на северном фронте. У одних офицальных лиц – это уничтожение\ разоружение Хизбаллы и возвращение плененных солдат. У других – сокращение рядов Хизбалла, введение ливанской армии в южный Ливан, возвращение плененных солдат и прекращение обстрелов нашей территории. Насчет прекращения обстрела и возвращения наших солдат, все же, существует консензус. Разногласия возникают по поводу судьбы Хизбалла. Пока они там договорятся мы мочим их, а они огрызаются. А про юг все уже забыли. Я вспоминаю, когда слышу об обстрелах Ашкелона (там родители). Касамы сейчас восринимаются как пистоны. А ведь и они убивают.

День седьмой

Не получилась вторая шестидневная война. Пошел седьмой день боёв. Южнее Хайфы все спокойно. Вчера вечером была ложная тревога в Афуле. У нас в Шаронах без изменений. Наши нордические родственники в Маалот сегодня возвращаются на работу, несмотря на продолжающиеся обстрелы. Говорят, что по звуку пролетающих на юг ракет уже могут определить место их падения (сверяют по сводкам ТВ). Докладывают о высоких процентах предсказуемости. По телефону звучат бодро, шутят. Коллега Р. в Хайфе видел из окна пролетающую мимо ракету. Он не шутит, но говорит, что привык. В бомбоубежище не спускается. Дороги на север перекрыты для визитеров.

Речь Ольмерта вчера в Кнессете прозвучала успокаивающе, но с опозданием. Когда он перешел на слова "личного характера", но продолжал читать с листа своим канцелярским взглядом, ничего личного в этом не было. До Шарона ему, в этом плане, очень далеко. В СМИ начинают подниматься вопросы пост-конфликта:

1. Кто будет восстанавливать Ливан?

2. Как мы (армия, правительство, СМИ) допустили, что у Хизбалла накопилось 10-12000 ракет под нашим окном? (Активно вспоминается Война Судного Дня).

Выходила на берег Катюша...

Война на севере не утихает. В основном достается Хайфе, Кармиэлю и Цфату. Сегодня ночью упало в Афуле. В центре страны отдает нервозностью и тревогой. На бэкграунде. Ночью спал особенно чувствительно к шумам за окном: пролетающие самолеты, проезжающие машины, громкая речь. Непосредственной опасности не ощущаю и не предпринимаю ничего выходящего за рамки рутины. Потребовал от Д. держать нас в курсе своего местонахождения. Он, несмотря на ежедневную работу в летнем баскетбольном лагере, умудряется гулять всю ночь (бильярд). Дело молодое. До свадьбы заживет. Отделывается легкой усталостью и красными глазами.

По ТВ война больше напоминает игру в покер. Большее значение приобретают не сами атаки, а слова, сказанные главными игроками, и их секундантами с погонами и микрофонами. Нужно решить кому верить. Военным коментаторам и арабистам или бородатому в чалме. Все звучат очень проникновенно и убеждающе. Промах по нефтеперерабатывающим предприятиям - это признак слабости или тактический шаг? Все держат карты близко к рубашке\гимнастерке\галабие и блефуют не моргая. А нам обывателям остается фильтровать базар и не хлопать ушами. Например, по возможности сократить потребление новостей и картин с мест событий.

Самые популярные слова нынче: למרות המצב - несмотря на (сложившуюся) ситуацию (Чу) и כותשים (котшим) - толкут (в отношении Хизбалла). Любопытно фонетическое (но не этимологическое) сходство популярных нынче слов: "קטיושות" - "катюши" и "לכתוש" (ликтош) - толочь (в ступке). Только вот толку от этого толка пока мало.

Тревога (не alarm)

8 убитых в Хайфе. Все труднее оставаться хладнокровным. Новости настигают тебя везде. Да и не особенно я от них скрываюсь. Тревога ( anxiety) требует контроля и осведомленности. С пальцем на пульсе.

Карусель - кто успел тот и сел

"В мае 1943 при немцах, в Виннице в саду на Подлесной улице (который вначале 1939 горсовет обнёс высоким забором и объявил "запретной зоной Наркомата Обороны") случайно начали раскапывать совсем уже незаметные, поросшие пышной травой могилы - и нашли таких 39 массовых, глубиной 3,5 метра, размерами 3 на 4 м. В каждой могиле находили сперва слой верхней одежды погибших, затем трупы, сложенные "валетами". Руки у всех были связаны веревками, расстреляны были все - из малокалиберных пистолетов в затылок.Их расстреливали, видимо, в тюрьме, а потом ночами свозили хоронить. Посохранившимся у некоторых документам опознавали тех, кто был в 1938 осуждён"на 20 лет без права переписки". Вот одна из сцен раскопки: винницкие жители пришли смотреть или опознавать своих (фото 2). Дальше - больше. В июне стали раскапывать близ православного кладбища - у больницы Пирогова и открыли еще 42 могилы. Затем -- "парк культуры и отдыха имени Горького" - и под аттракционами, "комнатой смеха", игровыми и танцевальными площадками открыли еще 14 массовых могил. Всего в 95 могилах - 9439 трупов. Это тольков Виннице одной, где обнаружили случайно. А - в остальных городах сколько утаено? И население, посмотрев на эти трупы, должно было рваться в партизаны?"

(Александр Солженицын. Архипелаг ГУЛаг. Том 3 ЧАСТЬ ПЯТАЯ. Каторга Глава 1. Обречённые.)

Чу говорит, что там, возле церкви напротив ЦПКиО был расстрелян и захоронен ее прадед Александр Степанин. Но точные детали никому не известны. А кто из нас не катался на вращающемся круге и других аттракционах Парка? По костям крутились мальчишки и девчонки. А так же их родители. А немцы позже присоединились к празднику. И свой вклад внесли. Посильный. Земля все стерпит. Память - нет.

ראו הוזהרתם - *72

שלום חברים,

ביום שישי אחרון כשרק ירדתי מהמטוס וסופסוף הגעתי הביתה, צלצל הטלפון. בקצה השני של הקו בחור במבטא ערבי קל אמר לי בטון מודאג: אשה ממשפחה שלך נפצעה בתאונת דרכים ונמצאית כעת בחדר מיון. תתקשר אליה דחוף בטלפון שמתחיל ב*72. על שאלותי לגבי מה שם הנפגעת, מאיזה בית חולים מדברים וכו' הוא רק ענה שזה באר שבע וקרא לי להזדרז. – תתקשר ותדבר איתה בעצמך. עשיתי כדברו, הייתי מודאג מאוד. אף אחד לא ענה. א"כ כשהתקשרתי מהטלפון שלי נשמעו ברקע צליליעם מוזרים. התחלתי לחשוד. התקשרתי ל199 ול166, אך הם כבר לא עבדו (שישי אחרה"צ). ב144 הסכימו לעזור ואמרו כי הקו שלי נגנב ומישהו אחר משתמש בו. צריך ללחוץ על #72 כדי לבטל את הגניבה. וזה מה שעשיתי. הקו חזר למצבו הרגיל.
הבוקר התקשרתי ל166 ו199 דיווחתי להם על הארוע. הם מכירים את הנושא, ואף אמרו כי פירסמו הזהרות. אני לא ראיתי ולא שמעתי על שום הזהרות. לכל מקרה ביטלתי את השירות *72 . בבזק בודקים כמה שיחות נעשו בין הגניבה לבין הביטול (20-30 דקות). במידע והיה שימוש לא חוקי עלי להגיש תלונה למשטרה על מנת לקבל את ההחזר.

תזהרו ואל תפלו בפח. תעבירו את ההודעה הזאת הלאה.

בברכה,

וובה.