Элиранец

Дискурс израильских тружеников высоких технологий нередко ведется на "великом и могучем" - языке хайтевского пролетариата. Не удивительно, что некоторые представители коренных меньшинств чувствуют себя чужими на этом первомае и пытаются интегрироваться в рабочую среду посредством изучения русского.
Так например, Элиран (он же Элиранец, с легкой руки чуйного коллеги М.) делает свои первые шаги в вербализации кириллицы. Сегодня он подошел к Чу и с видом нового репатрианта, овладевшего седьмым даном биньяном глагольных форм, спросил ее на чистом русском:"Ты хочешь пИсать?" и затаился с довольной улыбкой в ожидании кубика сахара оваций.
Что-то в выражении лица Чу, и секундами позднее в тоне ее вопроса "МА?!!!" ("ЧТО?!!!") заставили его скорректировать ожидания и принять защитную позицию. “Никогда не задавай этот вопрос девушке!” - добавила Чу хук левой.

Позднее, после того как рассеялся дым, и спасательные службы вернулись на свои базы, выяснилось, что Элиранец пытался воспроизвести вопрос, который сердобольный М. часто задает Чу:”Ты хочешь пить?”.

Одному Фрейду известно, каким образом нерусский Элиранец соскользнул с “пить” на “пИсать”.