По настоянию Чу посмотрели франко-румыно-русский "Le Concert" о скитаниях неприкаянных российских музыкантов в условиях капитализма. Почти все актеры - русские, но почему-то говорят на французском (с диким русским акцентом). Даже тогда, когда действие происходит на московской кухне. Это очень мешает восприятию. Я впервые пожалел, что фильм не дублирован (мы смотрели с ивритскими титрами). Если бы авторы фильма удержались в рамках комедии, то можно было получить нечто из позднего, и не вызывающего уважения, Рязанова. Но им захотелось впихнуть туда и советско-еврейскую трагедию с лагерями и поломанными судьбами-смычками. В итоге получилась обычное пост-советская жевачка с стереотипными шутками и персонажами.
Единственный плюс фильма - прекрасно исполненный концерт Чайковского для скрипки с оркестром, который я скачал на следующее утро.
ШШ
* Концерт\קונצרט
Комментариев нет:
Отправить комментарий