"Had he set his course right? Was he still going on towards his home? Or was he horribly lost... and doomed to a terrible death? No way to know." FLYNN I have a doubt... (to be continued...)
(после долгих раздумий) Не знаю. Следом за Декартом, могу с уверенностью сказать, лишь, о существовании у меня сомнения. Любое другое мнение будет, скорее, свидетельствовать о личности говорящего, чем о сути происшедшего. Также, как и другие персонажи фильма, я сомневаюсь. А сам-то, как?
I agree.Very good acting of Meryl Streep and Philip Seimor Hofman.
ОтветитьУдалитьSo what do you think?Did he do it?
Archie.
"Had he set his course right? Was he still going on towards his home?
ОтветитьУдалитьOr was he horribly lost... and doomed to a terrible death? No way to know."
FLYNN
I have a doubt...
(to be continued...)
(после долгих раздумий) Не знаю. Следом за Декартом, могу с уверенностью сказать, лишь, о существовании у меня сомнения. Любое другое мнение будет, скорее, свидетельствовать о личности говорящего, чем о сути происшедшего. Также, как и другие персонажи фильма, я сомневаюсь.
ОтветитьУдалитьА сам-то, как?
I am in "Doubt" too.
ОтветитьУдалитьArchie.