For Better times

Экономический кризис не миновал и наших дверей. Два дня назад на встрече с боссом Чу было предложено пожертвовать десять дней отпуска на благо компании. Босс не настаивал и, даже, выражал понимание ее возможного отказа. На следующее утро, после длительных колебаний, Чу написала боссу письмо, в котором выражала готовность отказаться от, заработанных в поте лица, солнечных дней на берегу Красного моря или на снежных склонах французских Альп, или в Европейских столицах, в пользу неимущего американского пролетариата молодежи Сектора Газа сотрудников и совладельцев ее высокотехнологической фирмы. Ее жертва не осталась неоцененной. Сегодня на ее эл. почту пришло послание от руководства, которое я цитирую здесь:

Hi G.

Thank you for the understanding and contribution.

I hope that in Batter times the company will make it up to you.

Regards

UPD: На семейном совете решили отдать не те дни отпуска, которые море, лыжи и столицы, а те, которые безделие, хамсины, военные действия и торчание в пробках. Авось, они там, в бухгалтерии сразу и не заметят.