Happy New Year!

Всех с Новым Годом!
Праздничная песня здесь.
Нет ничего более соответствующего новогоднему духу, чем детский хор, тянущий "I'm so fucking special". Ибо в нем есть надежда.
Желаю всем читателям быть в Новом Году SO FUCKING SPECIAL!

А себе - чтобы наконец заработала интеграция новой версии с You Tube :)

Новая версия "блоггера"

Сегодня, в канун НГ я наконец-то решился на переход на новую версию "блоггера". Читатели могут отметить новую фичу :) - "ярлыки". Для издателя все обещает быть более быстрым и простым. Поживем, увидим.

Убедительная просьба к уважаемым коментаторам: пожалуйста, сообщайте о малейшей неполадке с целью немедленного ее устранения.

Спасибо за внимание.

Curry - thai

Хай-тек

Наблюдая паттерны утреннего подъема я заметил, что мы с Чу относимся к разным типам хардвэйр. Она создана на устаревших технологиях, требующих длинный процесс инсталляции драйверов и утилизаторов перед тем как устройство готово к эксплуатации. В моем создании были применены новинки той эпохи, позволяющих быстрый и удобный "Plug'n'Play".

Эти фундаментальные различия понятны и логичны, учитывая разницу в датах и местах производства.

Babel

Вчера, абсолютно спонтанно, после рабочего дня мы все решили пойти в кино. Д. уже закрыл с друзьями культпоход на "Борат" когда мы заявили о желании успеть на премьеру "Babel". Д., неверно трактуя закон об авторских правах и патентах, пытался наложить вето на наше решение, аргументируя это тем, что наш городок слишком тесен для того чтоб вместить всю нашу семью под крышей одного кинотеатра. Большинством голосов (2:1) предложение Д. было отклонено и он сам был послан на хой "Бората". Смягчающим обстоятельством служил тот факт, что "Babel" давали в "Лев - Дизенгоф" Т.А..

"Babel" оказался прекрасно снятой и сыгранной драмой. Режиссер построил весь фильм на высоком эмоциональном накале. Все время есть ощущение приближающейся опасности, натягивающее душу, как струну, которая, мгновенье перед тем как лопнуть, издает тонкий звук облегчения. ... В большинстве случаев.

Фильм показывает два вида авторитета - родительского и государственного (полиция), пытающихся спасти наших детей. Оба оказываются неспособными. Только, превые проигрывают всухую.

A.S. По возвращении домой мы обнаружили Великого Комбинатора в объятиях компьютера. Наш городок оказался гораздо более тесным, чем Д. мог подумать, не сумев вместить своих безмятежных сыновей. Пока Д. проверял границы своих спонтанности и лени (кинотеатр находится в 5 минутах ходьбы от нашего дома) закончились билеты.

Вирш

Рэвэ и стогнэ Днипр широкый,

Златая цепь на дубе том.

Белеет парус одинокий,

А мы пойдем другим путем!

Омерзлительно холодно.

Rock chicks #6

Gold Lion - Yeah Yeah Yeah's


MTV's Top 10 @ 10

Самир

Второе путешествие Гулливера в Восточный Иерусалим Чу совершала не одна. Ее водителем и гидом оказался двухметровый Самир из соседнего Кфар Касэм. Самир оказался общительным и интересным человеком. В пути он рассказывал Чу о быте израильских арабов, о сложных вопросах идентификации и отношений с палестинцами на территориях. Кроме прочего, Самир - работник большой хай-тек компании и отец троих детей, поведал о процессе ашкенизации арабского сектора* в Израиле. Рождаемость в секторе падает. Самир объясняет это особенностями арабского менталитета. Вернее, трудностями аппликации последнего в отдельно взятой стране.
По традиции отец должен построить сыну дом к его восемнадцатилетию. Термины ипотечных ссуд, машкант и съема квартир в Т.А. отсутствуют в словарях большинства жителей арабских городов и деревень. После рождения третьего сына Самир решил не испытывать больше судьбу и лояльность директора банка.

A.S. Поездка прошла успешно. Чу встречали очень радушно. Снег в столице повалил сразу после их отбытия, лишив их экзотического зрелища, но позволив добраться домой минуя пробки "из-за любопытных".

*השתכנזות של המגזר הערבי

О погоде

Rolling Stones - Rain Fall Down (unaired version)

Снега и зрелищ (U)

Ну, наконец-то, потек долгожданный аплоад в Кинерет. Авось не придется просить у соседней Турции кружку воды засохшими губами. На дорогах началась пора зимних аварий. А с ними и пробки "עקב הסקרנים" ("из-за любопытных", ГАЛЬГАЛАЦ). А на ХерМоне выпал первый снег. Завтра снегом угрожают Иерусалиму. Именно в тот самый день, когда Чу выезжает с повторным заданием в восточноиерусалимскую электрическую компанию (с огромным постером Арафата на всю стену лобби). В этот раз ей придется справляться не только с происками палестинских спецслужб, но и с коварной погодой.
Д. реагирует на зиму отрицанием и бравадой. Гордо отказываясь от куртки и ботинок, он ограничивается аксессуарами - шапка, перчатки и шарф на босу ногу.

А тем временем во французских Альпах напряженка со снегом, что напрягает не меньше, чем дефицит воды в национальном резервуаре, ввиду усиливающегося зуда в области лыж.

Умер Джеймс Браун

The LEGEND James Brown - Man's World 2004

"Keep this in your head, because you may not see me again. I don't know what I gonna do when I may just get out of this business for this soon (?) But I want you to know that funky's here. And here to stay. And you keep it going."

Риторно

Сегодня вся наша контора посетила с рабоче-образовательным визитом лечебно-терапевтическую общину "Риторно" в иерусалимских горах. Община "возвращает в строй" наркоманов, алкоголиков и прочие addicted souls. Лекция духовного отца общины - рава Этингера и исповедь "очищенных" девушки и директора школы лишний раз напоминают, что в жизни наиболее важны самые прописные истины - любовь и внимание. Именно они являются лучшими прививками от жизненных передряг и ультимативным рецептом простого человеческого счастья. Несказанные в свое время тривиальные "Как дела?", "Спокойной ночи" и "Доброе утро" скатываются с годами в огромный снежный ком, способный придавить взрослого человека.

В течении всего визита я вспоминал Роберта Фулхэма (Robert Fulghum), который в своем "All I really need to know I learned in kindergarten" писал:"Все что мне действительно необходимо знать о том как жить и что делать, и как себя вести, я узнал в детском саду. Мудрость не находится на вершине университетского холма, но в песочнице детского сада."

Напоследок, наши хозяева прочитали знаменитую молитву АА, являющуюся по моему мнению главным смыслом нашей жизни: "Боже, дай мне разум и душевный покой принять то, что я не в силах изменить, мужество изменить то, что могу и мудрость отличить одно от другого."

Амэн.

ЦУП* уполномочен заявить.

По последним сводкам аэропортов Хитроу и Цюриха V. Jr is gonna make it! С задержкой на 35 минут он все же прорвался сквозь лондонский туман в сторонй Цюриха. Его connection на Т.А. был также задержан невидимой рукой на 20 минут. Это должно позволить гостю с Севера приземлиться за ломящийся от лучших образчиков домашней кухни столом родительского дома в Ашкелоне в районе 16:30.

Иншалла!

*Центр Управления Полетами

UPD. Благодаря крушению мифа о швейцарской точности (рейс Свиссэир на Т.А. задержан на 35 мин.) V. Jr прибывает в 15:40

Нана

- Хорошо, но как-то не ... богато здесь, - с легким чувством неловкости говорил мне дед Л.

Мы находились в прекрасно декорированной "Нане" в Неве Цэдэк. Я озадаченно оглядывался вокруг, пытаясь понять, что произвело на деда такое впечатление. И тут мой взгляд упал на "облезлые" кирпичные стены и полу-промышленный, полу-богемный интерьер зала. Здесь не было золота, колонн и эстрады как в русских ресторанах. Стол не ломился от 200 наименований закусок с майонезом и красной икрой. Вместо Толика - первой жмеринской скрипки, исполняющего "Аидише маме" для Мани из Одессы, играл СD.

Я понял деда и попытался ему объяснить сколько стоит придать стенам "запущенный" вид обсыпавшейся штукатурки и рассказать немного о тенденциях богемизации южного ТА.

Не уверен, что дед это "купил". Но через пару мгновений его внимание было захвачено более важными вопросами - к нему подсела его двадцатилетняя правнучка и к столу уже подавали первые блюда.

Молодняк (U)

В рамках торжественного приема в честь приезда V. Jr моя мама позвонила внуку для выяснения его гастрономических предпочтений. После коротких переговоров по поводу первого блюда ("борщ красный, не зеленый"), счастливая бабушка сообщила Д., что специально для него она приготовила молодую картошку.

- Сколько ей лет? - удивленно спросил нерусский сабра.

- Неужели он не знает что такое молодая картошка? - не менее удивленно спрашивала нас позже, сквозь смех, моя мама.

Оказывается, что нет. Не знает.

UPD. Отзывайте назад социальные службы - Д. пошутил. Термин "молодая картошка" парню знаком. Просим о реабилитации родительских прав.

שבת שלום

אריק ברמן - המתוקות האחרונות שלי

Арик Берман - "Мои сладкие"

40

Сегодня моей двоюродной сестре - 40. В поздравительной открытке я перефразировал знаменитое "Ах если б молодость знала, да старость могла" в "Уже (много) знаешь, еще (много) можешь".

Туркменбаши

Вчера умер культовый герой Туркменбаши. Я слышал об этом по радио. Диктор перечисляла длинный перечень его издевательств над народом, страной и common sense. На семинаре, по дороге на который я и услышал эту новость находился Саша - ученик 10 класса, вернувшийся из Туркменистанского плена этой осенью. Саша уехал полтора года назад в родной Туркменистан на летние каникулы и застрял там на год. У него отобрали документы и лишили гражданство за то, что он родился в России (и приехал в Туркменистан в двухлетнем возрасте). Разными правдами и неправдами Саше удалось вырваться назад в Израиль лишь спустя год тяжелой взрослой жизни изгоя.

Сразу, по прибытию на семинар я пошел к нему. Его первой реакцией было отрицание - еще два дня назад он был в порядке! Потом на его лице проступила улыбка. Его приятель, услышав о смерти диктатора воскликнул "Поздравляю!" и тут же инстинктивно смутился и извинился.

Я сказал, что смущаться не стоит, а следует отметить этот день как праздник. Сашину улыбку обрамляли длинные волосы, запрещенные по одному из указов туркменского шейха.

Мне было приятно осознавать, что мое место в сашином альбоме воспоминаний мне гарантировано. Если не моей с ним работой, то этим известием наверняка.

A.S. Не прошло и суток, а уже нашелся преемник: http://scottishkot.livejournal.com/118095.html (via radulova)

Cymbal Rush

Thom Yorke - Cymbal Rush (live 2006)

via varyushkin

FOG

Давно Альбион не был таким туманным, как в эти дни. Именно когда брат V. Jr собрался с визитом на Родину, весь ихний остров окутался густой дымкой. Воздушный флот Её Величества прирос к бетонным плитам аэропорта Хитроу и мрачно понурил свои белые носы. Сайты новостей и погоды посылают всех на три буквы - "FOG".

А в это самое время на нашем ближнем востоке небеса начищены до блеска, температура воздуха поднята до комнатной и холодильник родительского дома издает треск по металлическим швам от аппетитного оверлоада. Глаза семейства с тревогой подняты на сайты аэропортов и погоды. Руки озабоченно чешут затылки. Все готово для встречи блудного сына.

1\4 Кубка

Вчера вечером простуженый Д. и "голова повязана кровь на рукаве" Лели вместе с остальной командой десятиклассников разгромили Рамат Ган - фаворитов из национальной (высшей) лиги с разрывом в 23 очка и вышли в 1\4 кубка страны.

На трибунах скандировали под барабанный бой: שחר ק. מתי כבר תסתפר? פה זה לא פינת ליטוף. ("Шахар К., когда ты, наконец-то пострижешься? Здесь тебе не живой уголок!"). Шахар К. тряс гривой и бросался, как лев за мячом.

В кругу семьи

По вечерам, с завидным постоянством, у нас гостят две американские семьи: Сопрано (23:20 YES+) и Симпсоны (00:00, 1й канал). Обе семьи возглавляют крупные мужчины с недостатком волос, избытком веса и дефектами речи. Источником устойчивости являются две матери-домохозяйки с надутыми прическами, чувством одиночества и феминистскими мечтами. Дети: мальчик с серьезными проблемами границ (как папа) и девочка - умная, чувствительная и перспективная (как мама, в молодости, пока не связалась с этим подонком). Родственники - много и с побочными эффектами.

Мы смотрим серии, которые уже видели не раз и не перестаем переживать и смеяться. Вместе с холостяками из "Сайнфельда", эти сериалы - лучшее, что американское ТВ может предложить. Живая классика.

Онанизм

Не знаю в чем больше публичного онанизма - в болезненном экцибионическом соло Бени Сэлы перед тюремной соц. работницей или в смачном муссировании этого несчастного события в СМИ* в течении последних суток.

* иврит

Массада

The Good the Bad and the Queen

Herculean (live) - The Good The Bad And The Queen

Очередной многообещающий проект гениального Damon Albarn (Blur, Gorillaz) - The Good the Bad and the Queen

4+1

Бэн бахор

"Театр "Гешер" приступил к репетициям спектакля по известной пьесе выдающегося русского драматурга Александра Вампилова "Старший сын". Эту пьесу русскоязычные зрители знают по прекрасному фильму с участием Евгения Леонова, Николая Караченцева и Михаила Боярского.
В варианте театра "Гешер" действие пьесы перенесено на юг Израиля. В доме репатрианта-кларнетиста, внезапно появляются два молодых человека, один из которых выдает себя за его сына, о существовании которого тот не подозревал. С этой минуты жизнь всей семьи репатрианта, состоящей из него самого, сына и дочери, совершено меняется…"

Очень любопытно...

Vladimir Gagarin in Israel!!!!

via Лёня Д.

Картинки с выставки - С. Флит

Healing brush

Дизенгоф Сентр

Вечерний Т.А.

ул. Каплан, Т.А.

Азриэли

Китлуг*

На расстоянии семидесяти лет и трех дней и пятидесяти километров от Д. живет его прадед Л. Сегодня дед Л. отмечал свое 86 - летие. Первый свой ДР вдовцом, без бабы М.
Я, пользуясь свободным днем, поехал к нему в Ашдод. Наше праздничное времяправождение разделялось между визитами к врачам и в рестораны. Но это лишь в плане формы. В отношении содержания мы все время интенсивно занимались каталогизацией.
Со своей стороны, я пытался по-менделеевски упорядочить разношерстную ораву дедовских таблеток в правильную систему приема. Для этих целей я приобрел пластиковую коробку с семью выемными отделениями, каждое из которых разделено на четыре кармашка («утро», «день», «вечер» и «ночь»). В каждый из таких кармашков я вкладывал таблетки – маленькие и побольше, круглые и овальные, белые, оранжевые и красные. В итоге, в каждой клетке периодической таблицы образовалось пугающее количество химикалий, с виду напоминающих безобидную горку “M&M’s”. Жить стали больше, жить стали тяжелее.
С высоты своих восьмидесяти шести, дед Л. пытался максимально упорядочить разрозненные моменты своей биографии, в рамках передачи наследия грядущим поколениям. Дед пытался спасти, еще не съеденные склерозом и таблетками воспоминания, среди которых мелькали семейные, служебные и фронтовые эпизоды. Девяносто девять процентов этих историй я уже слышал при каждой нашей встрече. Однако я не останавливал привычный дедовский даунлоад, пытаясь выудить из него новые детали. (Рассказывая о своем гастрономическом опыте в СССР, дед употребил выражение «питались в ресторанах».)

Почти пол-года минуло со смерти бабы М., но дед продолжает использовать слово "мы" в настоящем, отмахиваясь могучим местоимением от жестокого одиночества.

Мазаль тов!

* каталогизация (ивр.)

Народные приметы - Ханука

Очередь у входа в кондитерскую - на дворе Ханука.

Народ толпится в ожидании пончиков, которые за последующие восемь дней крепко закупорят вены и кишечники жителей Циона.

Мы уже давно для себя решили перевести количество в качество, покупая символическое количество пончиков-суфганиёт в кондитерской-гурме сети "Роладин" - неоднократный лидер пончиковых хит-парадов страны.

Простояв сегодня в очереди около 15 минут, Чу вышла из забитой до отказа кондитерской, сжимая в клюве пакет с шестью пончиками - по два со сгущенным молоком, белым и горьким шоколадом.

Хаг урим самеах, дорогие читатели!

Bon appetite

Не все побочные эффекты эйджинга отрицательны. Среди бонусов - подарки к дню рождения. В этот раз подарок Чу был сочетанием оригинальности и личного интереса (под лозунгом win-win situation). В торжественной обстановке утренней кухни (обратите внимание на символизм) довольными Чу и Д. мне был вручено право на однодневный курс гурме-кулинарии под управлением шефа Орена Гирона . При оглашении списка курсовой тематики Чу периодически втягивала нахально выползающие слюни и игриво стреляла глазами в особо аппетитных местах.

Меню включает:

- блюда-бистро

- морепродукты

- суши

- вегетарианскую кухню

- испанские тапас

- бранч

- гурме

- торты "на показ"

- дрожжи, персональный десерт

- печенье и пирожки

- хлеб

- серии "кухня мира"

- итальянская кухня

Глаза разбегаются. Я больше склоняюсь к итальянской кухне. Есть, также, желание расширить навыки закрутки суши.

My birthday cake

Cake- Frank Sinatra

מעולם מכשירי החשמל

חידוש עולמי: י

מפזר חום ...אהבה ... כסף והבטחות. י

שי

צ'ו אמרה לי בטלפון שהיא קיבלה מהמשרד הזמנה לארוחת בוקר עם שי. י

- שי -מתנה שאלתי , או שי - הבוס? י

- שי - הבוס, - היא ענתה בעצב. י

Из семейного гербария - 16 (U)

Год моего шестнадцатилетия был полон значительных событий. В 16 лет я закончил школу, поступил в Политех и встретил Чу.

Фото для паспорта (дек. 1985)

Д -16

שש עשרה מלאו לנער וליבו המה

Моему сыну сегодня 16 лет.

Он смотрит на меня сверху.

Профессионально занимается баскетболом.

Учится снимать кино.

Углубленно изучает историю США и Японии.

Свое свободное время он делит между бильярдом, компьютером и спортивным каналом.

Он бардакист и лентяй.

Д. - гуманитарий.

Помимо обязательной школьной программы Д. читает исключительно "Гарри Поттера".

Д. трудно вставать утром и он обычно заходит в класс после звонка, но перед учителем.

У него аналитический склад ума и он хорошо разбирается в людях.

У Д. хороший вкус в музыке (альтернативный рок и хип-хоп).

Д. абсолютно не умеет готовить и не желает это менять.

У него тонкая душа, способная к состраданию.

У Д. хорошее чувство юмора.

Летом Д. начнет брать уроки вождения с целью обзавестись правами к своему 17ти летию.

Дети Декабря

Сегодня моей старшей (двоюродной) племяннице - 20 (!) Еще недавно мы с Чу таскали ее в супермодном рюкзаке для младенцев по главной улице провинциального украинского города, выдавая глазастого младенца за спиной за нашу дочь перед изумленными знакомыми. Теперь она спортсменка комсомолка красавица, умница и военная медсестра.

Пришел декабрь... . Наше семя, как ртуть, вылетевшая когда-то из термометра общего праотца и разбившаяся в мелкие капли, начинает в это время скатываться в один липкий шар и перекатываться с застолья к застолью.

Лехаим!

Булгаков

בולגקוב היה חתול השעשועים הגדול של ריבה מרגוליס, שהתפרא ונהפך לרוצח המחריד ביותר שנראה בשדותינו. *י

Кот Булгаков - внушительное пополнение в рядах мяукающей русской классики на Святой Земле. Вслед за соседским котом Пушкиным, Булгаков Меира Шалева вносит свою лепту в нерушимую связь природы и искусства.

אתה יכול למרוח עלי כוורת שלמה, - אמרה לבעלה, - אבל החתול הזה הוא שלי. לא של הכפר. הוא לא יחרוש ולא יגרור עגלות וגם לא יחלבו אותו. (ע.170) **י

Хочеться верить, что кота Пушкина не постигнет трагическая участь его литературного собрата. Хотя у Арины Родионовны должны появляться признаки беспокойства - ее Пушкин - шельма и пройдоха.

* Булгаков был большим потешным котом Ривы Марголис, который одичал и превратился в убийцу, ужаснее которого еще не видели в наших полях.

** Ты можешь размазать по мне целый улей, - сказала она мужу, - но этот кот мой. Не деревенский. Он не будет пахать и тянуть телеги и его не будут доить.

Эйлат. Зима. (U)*

Вечерний Эйлат, простирающийся со ступенек местного аэропорта был холоден и пуст. Вопреки прогнозу www.israelweather.co.il день в южной здравнице выдался на редкость унылым и холодным. Солнечного света и градусов явно не доставало. А с наступлением сумерек по опустевшему городу ходили лишь молодые люди с оружием, пустые такси и сквозняки. Для полноты картины не доставало только луча "Авроры", разрезающего темноту со стороны Эйлатского Залива и криков пьяных матросов, кибуцников и гостиничного пролетариата, штурмующих ворота Herod's, сжимая в руках бутылки со взрывчатым шоко "Йотвата".
В редких прохожих зоркий глаз разведчика наблюдателя узнавал молодых солдат в гражданском - по болтающимся у них на спинах М-16. Ребята шумной компанией двигались в направлении каньона - то ли для развлечений, а то ли для спонтанного штурма жизненноважного объекта на пути к захвату телефона, интернета и СМСа.

Я застегнул кофту и пошел сдаваться битахонщикам в теплое здание аэропорта. Мой рейс в Сде Дов вылетал через пол-часа.

* (U) - пост был модифицирован

Эфраим

כל הלילה התהלך אפרים בחצר ודממת רגליו לא הניחה לאיש לישון. (ע. 152) י

Эпизод возвращения Эфраима с войны - наверное самая сильная по эмоциональному заряду сцена не только в "Русском романе", но и во всем прочитанном мною до сих пор.

Внутри: абсолютно лишние интимные подробности для смелых духом
ИШЧО?
Самая идиотская сцена в моей жизни - когда я читал вышеуказанный отрывок сидя в сортире, и в моих глазах наворачивались слезы.

Harrowdown hill

Thom Yorke Harrowdown hill

Судите сами.

Spitting Feathers [EP]

Thom York из Radiohead выпустил новый сольный ЕР "Spitting Feathers" - 5 песен и 1 видео. Не скажу, что ожидания были высокие. Его прошлый сольник "The Eraser" вызвал у меня недомение. Нынешний ЕР укрепляет подозрение, что мы его теряем. Альбом звучит как Drunk Machine - об этом нас предупреждает название первой песни.

Хотя 4й трек мне все же понравился: "Harrowdown Hill". Может быть потому, что он больше всего напоминает мне Тома Йорка, которого я люблю и не хочу терять.

С. Флит - Выставка

Талантливый фотограф и друг семьи - Саша Лифт :) выставляется.
Дизенгоф сентр, 3й этаж, возле מרכז עיצוב "סוהו" י. Открытие 17.12.06 в 19:00.
Спешите видеть!

Скоро на экранах страны!

Большая Американская Мечта (БМА) не чужда и жителям небольшой, но гордый еврейский страна. Так успех голливудского триллера "Я знаю, что ты делал прошлым летом" и ее сиквела "Я все еще знаю, что ты делал прошлым летом" не дают покоя местным предпринимателям.

Последние дни СМИ ведут агрессивный PR израильской версии известного фильма-ужасов под временным названием: "Я знаю, что ты будешь делать следующим летом". Кишащий душераздирающими батальными сценами триллер будет продолжением хита прошлого лета "Ливанская война-2", в свою очередь, являющуюся сиквелом международного блогбастера "Ливанская война - Операция "Мир Галилее" (3 приза ООН - за главную мужскую роль (А. Шарон), второстепенную муж. роль (М. Бегин) и спецэффекты (христианские фаланги)).

И все это - несмотря на полный кассовый провал первых двух фильмов на местном кинорынке.

Продажа авиабилетов началась!

Абу Д.

В отличии от русской и еврейской культур, выделяющих в именах отцовскую составляющую (Петрович, Иваныч, Бен-Давид, Бен-Закай), в культуре арабской украшением рода считается сыновий инградиент (Абу-Мазен, Абу-Йусеф). Сродни арабской будет и суб-культура родителей-болельщиков. Так на играх наших детей мы не представляемся собственными именами, а творительными производными от наших наследников "Аба\има шель ... (папа\мама ...).

Сегодня на игре десятиклассников, с которыми Д. выступает в качестве "guest star" (уроженец декабря имеет право выступать в двух возратных категориях), я был с гордостью представлен незнакомым родителям, как "Аба шель Д.".

Счастливый румянец пробивался сквозь мои небритые щеки.

Хора Нагария

Выходите на берег, Катюши

Беню Селу запалили мусора

Рамат Ган

Сегодня побывали в колыбеле нашей алии - городе-саде, Рамат Гане. Ожидая Чу на его главной артерии - ул. Бялика я вспоминал наше первое время в стране, когда небольшая и тесная улица казалась нам витриной Западной Цивилизации (пока мы не добрались до ул. Дизенгоф в Т.А. на 61м автобусе). Мало что изменилось в центре города. Кроме нескольких магазинов, сменивших вывески и профиль. Из открытого окна машины я наблюдал за четыремя иракскими дядьками, лет шестидесяти. Один из них, лысый в жилетке и клетчатой рубашке рассказывал что-то остальным. Тот, что стоял напротив него, с характерными для выходцев из Ирака тонкими усиками, чистил апельсин брелком-ножиком, прикрепленным к связке ключей.

שבת שלום

מוש בן ארי-יה mosh ben ari-ya

Возвращение белого пиджака

Огромное наслаждение доставляет мне чтение "Русского романа", о чем свидетельствуют многочисленные цитаты на иврите. Книга затягивает, совершенством слога и предложения, своим юмором и драмой. Образ главного героя - старика Миркина перекликается с образом Дяди в "Там, вдали, за рекой". В обоих случаях эти образы были объектом восхищения и подражания юного протагониста и являлись героической личностью в глазах окружающих. Богатством языка и мастерством передачи духа и быта того времени Меир Шалев напоминает мне Капоте (о чем я уже писал раньше). Через каждые две-три страницы возникает желание записать цитату. Но, таким образом мой блог скоро превратиться в копию самого романа.
И, все же, позволю себе еще одну, маленькую. Исключительно в качестве иллюстрацию к моему посту "Fashion police":

כולם היו מלאים ושקטים, חוץ משלמה לוין, אחיה של סבתא שלי, שבא ברכבת מתל-אביב לחגיגת הברית. הוא חשש לבוא במקטורנו העירוני הלבן, ולכן לבש בלוזקה גסה של פועלים שהפריחה בבשרו כתמים אדומים, וחבש קסקט אפור ומגונן. (עמ.69) י

"Все были сыты и молчаливы, кроме Шломо Левина, брата моей бабушки, который приехал на поезде из Тель-Авива на празднование обрезания. Он опасался прийти в своем белом городском пиджаке, поэтому был одет в грубую блузку рабочих, из-за которой его мясо покрылось красными пятнами, и в серую прикрывающую кепку. "

(Перевод мой.)

Darkness Light Darkness Jan Svankmajer

Сотворение Адама (если бы Создателем был Кафка).

Via:zenturion

Darkness Light Darkness Jan Svankmajer
Video sent by NilbogLAND

בוסקילה

אנשי הכפר התנדבו להדריך את העולים החדשים, נתנו להם עודפי תוצרת וסייעו להם בכלי עבודה. אבל כשחזרו לבתיהם, סיפרו שהאנשים הנמוכים עם ברטים הכחולים שותים כל היום, משחקים בקלפים וקוביות, "מתגעגעים למערות שלהם ומנגבים את התחת באבנים". י

(...)

בקשתו של בוסקילה נשקלה באופן האהוד ביותר, אף-על-פי שעניין אהבת הכסף נראה למרבית החברים כמגרעת. "שלא לדבר על הברט," אמר אורי, "רק אנשים בלי ערכים חובשים כובעים בלי מצחיות." י

(ע. 31)

"רומן רוסי"

אני והילד."י

רק אני וסבא. י

שנינו. למן היום בו נשא אותי על זרועותיו מבית הורי ועד היום בו נשאתי אותו על זרועותי וקברתיו במטע. י

רק הוא ואני. י

(ע. 16)

לזייצר היו עקרונות מוצקים ו"פרוגרמה" שכופפה את המציאות כמו היתה גבעול של תלתן. "זייצר," כתב סבא, "הוא מפלגת פועלים שלא התפלגה מעולם, כי יש בה רק חבר אחד." י

(ע. 17)

"Русский роман"

המושב כולו, כמו שנוהגים אנשי העמק לומר, נם. פרדים וחולבות ברפתים, מטילות בלול, אנשי רעיון ועמל במיטותיהם הצנועות. כמו מכונה ישנה, שחלקיה כבר השלימו זה עם תנועתו של זה, התמיד הכפר בשגרת לילו. עטינים התמלאו חלב, אשכולות תפחו עסיס, על כתפי העגלים הגדולים, שעמדו להישלח לבתי-המטבחיים, התרקם הבשר המשובח. בקטריות חרוצות, "ידידנו החד-תאיים", כמו שכינה אותן פינס אסיר-התודה בשיעוריו, טרחו לספק חנקן רענן לשורשי הצמחים. אך המורה הזקן, אדם נוח ומחנך שנודע בסבלנותו, לא הניח לאיש, וודאי שלא לעצמו, לנוח על זרי ההגשמה והתוצרת. "אני אתפוס אותך, חולירע," מילמל בחמה וקפץ בכבדות מעל מיטת הברזל. בידיים רועדות כיפתר את מכנסי החאקי הישנים, נעל את נעלי העבודה השחורות, שנסכו בטחון על קרסוליו, ויצא אל המערכה. את משקיפיו לא מצא מחמת החשכה והבהילות, אבל אור הירח פרץ פנימה בעד חרכי הדלת והורה לו את דרכו. י

מאיר שליו "רומן רוסי" י

Наконец-то решился на израильский роман. Мой выбор пал на "Русский роман" Меира Шалева. С первых страниц ощущается сочность слога, столь напоминающая Трумена Капоте.

До сих пор меня что-то придерживало от израильской классики. И не в иврите дело. Я прочел не одну книгу на иврите. Дело в форме. У меня не хватает муджо на эпические драмы о создании сада в пустыне в трех поколениях. Кишка тонка. Но, сегодня я решил дать себе и отечественным отцам печатного слова еще один шанс. После известия о переводе "Русского романа" на русский в России мое невежество стало невыносимым.

UPD. Даже сайт "Народы Удмуртии" уделяет израильской литературе отдельную страницу с 66 наименованиями, вероятно считая израильтян потеряным коленом народа удмуртского.

Семь лет спустя

Наша малина превратилась в последнее время в популярную тусовку для муниципальных кредиторов. Словно мы заняли превое место в рейтинге "the cooliest spot in the town" какого-то профессионального еженедельника, типа "Досуг вымогателя". Одновременно три муниципалитета: Т.А., Петах Тиквы и Рамат Гана вспомнили наши задолженности за стоянку (7-9 летней давности). Причем, вспомнили, не всплакнув тоскливо с бокалом коньяка дождливым зимним вечером, когда особенно одиноко и тянет на ностальгию. И, расчувствовашись набрали дрожащей рукой наш номер телефона и сипло спросив: - Еще помнишь, друг сердешный? Сколько воды утекло...
Так нет, никакой романтики и сентиментальности. Все грубо и пошло - с сухими формальными письмами и невоспитанными курьерами (которых до сих пор удалось миновать). Три муниципалитета, как три оскорбленных мушкетера, требуют сатисфакции и хотят увидеть кровь. Ну, если не увидеть кровь, то хотя бы услышать звон золотых монет. А тариф ущемленного эго у местных мушкетеров, как и гонорар за хлопоты у секундантов нынче высоки. Их письма не пахнут дорогим парфюмом, как у Арамиса, не поражают высоким слогом, как у Атоса и не полны великодушия, как у Партоса.
Мы, как д'Артаньян, мечемся между тремя дуэлями, высчитывая где стоит быть убитыми первыми.

С Тель Авивом уже расплатились. Сегодня - очередь Рамат Гана.

Белые ночи

В передаче "רצועת בטחון" ("Сектор безопасности") по ГАЛАЦ интервьюировали какого-то генерала.

- ערב טוב (добрый вечер), - приветствовал его ведущий

- ערב אור (светлый вечер), - ляпнул ему в ответ генерал.

Слово "ор" (свет) обычно применяется в сочетании с "бокер" (утро). За окном было темно и мелькали пальмы. Ни белых ночей, ни дворов-колодцев. Неудивительно, что с такими генералами мы проиграли войну - притуплено у них ощущение действительности.

№168

Tusk


Прекрасные (и почти незнакомые мне) Fleetwood Mac с оттенками мегаломании. А вот как все начиналось.
Доброе утро!

Генопсих

Чу подозвала меня взглянуть на сюжет по НТВ. Приглашенный в студию ГЕНО-ПСИХОЛОГ (не уверен в правильности орфографии) - специалист по ГЕННОЙ ПСИХОЛОГИИ (!!!) призывал российских родителей любить себя и не стелиться ковриком под собственных чад. Я был в шоке не от его слов, а от титула специалиста! Психолог в нынешней России спрягается со всеми отраслями науки и народного хозяйства. Что, черт побери, психологу искать в генах?!

Когда список смежных с психологом профессий иссякнет, рекомендую перейти в новую сферу деятельности. Так, например, наряду с Гено-психологом, могут возникнуть Сашо-психологи, Лёшо-, Вите- Тане- и тд. Я смог бы вполне пройти за Вово-психолога.

Микроб

На мой вопрос о том как они видят цель КМБ для тех кому за 30 22 (1.5 месяца) одна из командирш звонко отчеканила: - Подготовить их к гражданской жизни!

- То есть, армия выхватывает граждан из гражданской жизни для того чтобы подготовить их к ней же?! - удивился я. - Не находите ли вы это абсурдным.

- Вовсе нет, - менее звонко, но все еще непоколебимо сказала командир.

Позднее я пришел к выводу, что не так уж она и не права. На сегодняшний день армия располагает, возможно, наилучшими средствами для приведения в жизнь программы приобщения олим к культурно-историческому наследию страны. Программа КМБ больше напоминает семинар, чем bootcamp.

В беседе о значении и происхождении имен, одна из присутствующих, смущаясь рассказала о том как она ошибочно прочла фамилию подчиненной Макаровой (מקרוב) как "микроб". Упав со стула я долго смеялся вместе с лежащим по соседству автоматом М-16.

Что бы ты сделал ради мира?

В то время когда мирный процесс все дальше уходит в темные глубины заднего прохода, белый свет начинает пробиваться с противоположной стороны. Ури Бар-он предлагает альтернативу и задает сложный вопрос по поводу цены. (На иврите с английскими титрами).

№156

Under My Thumb

Качаю "Top 500 Rock And Roll Songs" согласно журналу the Rolling Stone. Там на 156м месте я нашел ЭТО!!!
Доброе утро.

"The Departed" - the movie

Смотрели "The Departed" ("השתולים") Скорсезе. Мне не понравились последние фильмы режиссера, поэтому я колебался. Но в итоге уступил напору Чу и ... не пожалел.

Качественный боевик с прекрасными сюжетом и игрой актеров.

A.S. Путь из кинозала в каньон Азриэли оказался не менее запутанным, чем сюжет самого фильма. Благо, выход нашелся быстрее. Не рекомендуется людям с переполненным мочевым пузырем.

Они сражались за родину

Оказывается, что и в мирное время есть место подвигу. (Хотя трудно назвать "мирным" время, когда на тебя с каждого столба смотрит уродливая рожа серийного насильника с мольбами полиции о помощи.)
О событиях минувшей ночи мне стало известно не сразу, а постепенно, маленькими порциями в течении всего сегодняшнего дня. Детали геройского поступка складывались по мере поступления как пазль в одну драматическую картину.

Приведу лишь ключевые моменты в хронологическом порядке:
4:03 Сквозь сон я слышу, что Чу ложиться спать. Она рассказывает мне о каких-то подростках, шумевших под окном и о том, что она вызывала полицию.
9:51 Я обнаруживаю треснутую колонку у компьютера. Все подозрения падают на Д., вернувшегося домой под утро.
10:02 Разбуженный (по личной просьбе) Д. не понимает о чем речь и отрицает всякую причастность к сломаной колонке.
10:50 Проснувшаяся Чу пафосно рассказывает нам о героическом выслеживании нарушителей покоя минувшей ночью, смелого вскарабкивания на компьютерный стол и (попытки) прицельного метания яйца в сторону источника шума. Сложные условия местности - множества аксессуаров на поверхности стола, темнота и необходимость соблюдения тишины внесли некоторые помехи в осуществление задуманного. Так, жалуясь на боли в боку, Чу поведала нашему военному корреспонденту о падении при попытке метания гранаты яйца. В результате чего были нанесены телесные повреждения защитнице дома и компьютерной колонке. Подозрения с Д. были сняты прямо в зале суда.
15:10 В темноте кинозала перед началом фильма " THE DEPARTED" Чу заговорчески призналась мне, что граната яйцо не взорвалось разбилось (забыла, черт, выдернуть чеку), а так и осталось по-матросовски зажатым в руке, спасая жизни некоторым, не заслуживающим того придуркам. Пришлось звонить в полицию и со словами "Бени Сэла", "Send a back up!" "Не могу больше!" дожидаться приезда наряда и радоваться наступившей тишине.

Исключительно из соображений крайней личной скромности и секретности операции на семейном совете было решено отказаться от высокой государственной награды и от выступления Чу перед учениками города в ближайший День Независимости.

Пить стали меньше, пить стали веселее?

"Ведущий эксперт-алколог Александр НЕМЦОВ развенчивает мифы о безудержном русском пьянстве"

Занимательная статистика, которая немного противоречит обещанному в заголовке разоблачению.

Ищут пожарные, ищет милиция

На автобусных остановках страны желтеют постеры супер-насильника Бени Сэлы, призывающие "словить его вместе". Джеки Леви на ГАЛАЦ цитировал по этому поводу Брехта: "- Давай порыбачим вместе, - предложил рыбак червяку".

По моему мнению, многочисленные постеры - лишнее доказательство о намерениях Б. Сэлы баллотироваться в президенты. Кандидатом от полиции и ШаБаС (Управления Тюрем).

"Я так прелестна и бесподобна

Я как известно для всех удобна

Я же ву з ем я так хочу

Давайте вместе подуем на свечу"

(из к\ф "Бумбараш")

שבת שלום!

haDorbanim - שוב הדיסקו כאן

Не дожидаясь заката.

Декабрьский выпуск

קשיחות ופרנויה

יהודים מתו בגולג, יהודים היוו מטרות למסעות תעמולה אנטישמיים במשך כל התקופה הסובייטית. ואולם יהודים גם עזרו לבנות את הגולג, ויהודים שירתו בנאמנות את המשטר אשר בסופו של דבר פנה נגדם. זאת העובדה המרכזית בהיסטוריה של יהודי רוסיה המסבירה רבות כל-כך על אודות עמדתם הנוכחית בישראל, החל מהזלזול הנפוץ כלפי "החולשה" הישראלית ועד לפרנויה חובקת-הכל כלפי אויבים ובוגדים."י

א. גומל, עמוד 115

Hа родительском дне

"Толковый\смышленый\умный\хороший ученик, НО много болтает", - говорила нам классная Д. на родительском дне. Мы расслабленно слушали ее и слегка улыбались. Слегка, чтобы не обижать учительницу и не давать положительный стимул ребенку (хе-хе). Сколько раз мы слышали эту бессмертную комбинацию, сцепленную обязательным "но". В начальной и средней школе мы кивали головами и призывали Д. к порядку, сея в его душе зерна вины. В детском саду воспитательница жаловалась нам на то, что мелкий Д. мешает своей болтовней во время "Ш'ат рикуз" ("час концентрации") на котором она читала сидящим по кругу малышам книжки, воспитывая в них усидчивость и самоконтроль. (Позже выяснилось, что Д. намеренно добивался наказания - когда всех детей отправляли во двор, его оставляли в комнате наедине с компьютером, который был весь в его распоряжении). Поэтому, вчера мы только убедились, что Д. понимает предъявленные ему обвинения и не журили его шибко. Его классная, прекрасно ориентирующаяся в особенностях молодецкого характера, лишь записала, улыбаясь на "обвинительном листе": "обещал прекратить болтать на уроках", не требуя от него подтверждения даже взглядом.

- Тебе нравиться учиться у нас в классе и в школе? - спросила она напоследок.

- Да,- ухмыляясь ответил Д.

- Может быть чересчур, - ехидно заметила она.

Fashion police

Д. жутко комплексует по поводу общественного мнения. Такое явление естественно для подростков и подробно изучено наукой. Особое волнение у Д. вызывает наш с Чу внешний вид. Спазмы в теле и зверское округление юношеских глаз возникают при виде более классического\официального типа одежды: пиджаки, брюки, юбки, туфли на каблуке. В большинстве случаев объектом гнева становится Чу, попадающая в "слишком официальном виде" в будничные ситуации по дороге с работы. Д. опасается, что увидев его в компании "разодетых" родителей его други могут ошибочно подумать, что мы - миллионеры и снобы. В его представлении такой вердикт может больно ударить по его репутации и резко понизить его в школьной социальной иерархии (анализ автора). Поэтому перед нашими редкими совместными выходами Д. устраивает нам строгий fashion control в лучших викторианских (по стилю) и панкистских (по содержанию) традициях.
Вчера красной тряпкой перед разъяренным быком стал для него мой светлый и абсолютно casual пиджак, одетый к джинсам, который он усмотрел на мне, несмотря на сумерки, сквозь лобовое стекло. Мы забирали его с тренировки на родительский день в школу. Показываться в компании "еще подумают что ты адвокат или работник хай-тека" в школьном коридоре ему не хотелось. Впервые в подобной ситуации Чу была поставлена мне в пример своим адекватным аутфитом, состоящим из вязанной кофты и джинс. (Даже в темном салоне машины было заметно, как она довольно и румяно сияла, получив неожиданный комплимент). Идея заскочить домой и переодеться во что-нибудь попроще, хотя и активно муссировалась молодым человеком, была обрублена на корню, вызвав гнев и уныние последнего.
Каким-то образом к родившемуся в свободной стране Д. закрался комплекс галутного еврея - не слишком выделяться, столь хорошо знакомый мне. Видать гены.

A. S. Некоторые факты для уточнения контекста:

1. Уровень жизни в Кфар Сабе считается высоким. Население, большей частью - средний класс.

2. Чу работает в хай-теке. Среди друзей Д. есть немало ее коллег, а также адвокатов и прочих, хорошо оплачиваемых профессий.

Cаботажъ

Снова волосатая рука Гистадрута сжимает молодое хозяйство за яйца. А мы все визжим фальцетом. Громче всех визжат авиа-юзеры с высоты своих чемоданов. И хотя я сочувствую работникам, оставшимся без зарплаты, меня все равно обдает холодным потом при мысли что также на чемоданах могу осесть и я. Авиапутешествия в нашей стране давно превратились в русскую рулетку, генерируя адреналин еще задолго до выхода на снежные склоны.

Так выпьем же за тех кто в море жопе ожидании вылета!

Новости недвижимости

Смотрели проект 4х комнатной квартиры от "Африка Исраэль" в центре Кфар Сабы. В блестящем офисе на склоне вырытого котлована улыбчивый дилер потчевал нас кофе с коврижками и подробностями планировки и сапромата. После продолжительной артподготовки он согласился открыть нам тайну золотого ключика назвать нам цену. 4х комнатная квартира 116 к.м. + 12 к.м. балкон, стоянка и все услуги, в хорошем районе, на котлованном этапе - сдача объекта апрель 2008 - 287,000$.

Сначала мы пришли в состояние легкой недвижимости. Первыми заработали мышцы нижней челюсти, постепенно возвращая последнюю в исходную позицию. Потом мы обменялись улыбками и поблагодарили за кофе. УЖОС!

OASIA

Oasis - Acquiesce (2006 Promo Video)

Лишний раз убеждаешься, что новое - это хорошо забытое старое.
FULL VOLUME, ladies and gentelmen!

Фрустрация

Осуществил давнюю затею - работал с группой воспитателей над тему фрустрации-удрученности*. Все, кроме одного, были советского происхождения. Как и ожидалось для них слово ф.-у. было новым и много времени взяло выяснение понятия и признание его право на существование в дружной семье человеческих эмоций. В числе прочего, мы по-золушкински занимались просеиванием исследуемого термина от родственных (но лишь по маме) разочарования, отчаяния и злости.

Работа с эмоциями в русскоговорящей среде всегда сродни первопроходству. Поднимешь камушек, а под ним целый мир.

Одна из участниц заметила, что в СССР слово "удрученный" применялось исключительно к мужчинам. О женщинах говорили - "расстроена". Только в исключительных случаях, типа смерти близкого можно было сказать "она удручена". Слово носит настолько тяжелый эмоциональный заряд, что с ним разве что в петлю. В отличии от буднично-прозаического ивритского תסכול или английского frustration.

* Наконец-то выцепил более-менее адекватный перевод на разговорный русский слова "фрустрация".

MTV на страже народа

MTV Truth

Imagine

С могилы БГ Ольмерт произнес пламенную речь в стиле "нового Ближнего Востока" Ш. Переса и Д. Ленона. Его слова взлетали в чистый пустынный воздух букетами радужных перспектив мира, дружбы и большой сладкой Базуки.

Кончилась палка, пошла морковь.*

Я только не могу понять, что изменилось. Согласен, что армия не дает в этом случае решений и что необходимы политические ходы. Но почему именно сейчас? Неужели в Автономии установилась крепкая власть, готовая к признанию Израиля?

*Кончилась плеть, пошли пряники (ивр.)

Лжерональдиньо

Сегодня в раздевалке я наткнулся на Рональдиньо. Еще минуту назад я восхищался его финтами, наблюдая последнюю игру Барселоны на мониторе бегущей дорожки, время от времени вытирая струящийся на глаза пот. И вдруг он здесь, посреди шкафчиков и голых тел, стоит в форме Барселоны с номером 10 на потной спине. Правда, этим все сходство с великим бразильцем и закончилось. Над 10м номером белела лысая голова, из красно-синих рукавов торчали бледные руки, а из форменных трусов росли тонкие блеклые ноги. Зубы спокойно покоились за сомкнутыми губами, не вырываясь наружу наглой лошадиной улыбкой.

Лжерональдиньо снял форму и сразу превратился в среднестатистического любителя спорта. Запихав одежды в сумку он обмотался полотенцем и потащился в душ.

A. S. Черт возьми! Так ведь любой может себя за Рональдиньо выдавать. Даже беглый насильник Б. Сэла. Может он разгуливает в эти минуты где нибудь в центре страны и автографы раздает мальцам. А может, уже играет в основном составе Бейтара у Гайдамака.

Граждане будьте бдительны! Для далеких от футбола людей публикуем фото оригинального футболиста. Остерегайтесь подделок.

אני ואנחנו

יי הרוסים בישראל, שנדחקו לשוליים בצורה כפולה ומכופלת, מגלמים את הדרמה היהודית הקדמונית של זהויות מרובות ומפוצלות. הם חריגים בארץ חריגה, מנודים בארץ מנודה, הצלחות בלתי סבירות המגיחות מאפר הכישלון הצפוי, ולכן הם ישראלים אמיתיים עוד יותר מאותם צברים הדבקים בנוסטלגיה באשליה האידיאולוגית של הגדרה עצמית פשוטה ואחידה. י

אני מדברת רק בשם עצמי, כי רק כך יכול אדם לדבר בשם אחרים. קולו של ה"אנחנו" הקולקטיבי הוא צליל מכונת הירייה. רק קול אחד, על כל שיגעונותיו וטבעו הבלתי צפוי, יכול לגשר על הפער בין התרבויות, הקהילות וההיסטוריה השונה. וכאשר אני מדברת בשם עצמי אני מדברת מנקודת המבט של הסיפור שלי, בעודי נמצאת בתוכו ומספרת עליו. ... יי

(אילנה גומל "אתם ואנחנו" ע. 76)

В мастерской художника

Предлагаю вашему вниманию работы друга семьи Саши Флита (он же С. Лифт). Подробности на сайте художника. Прошу любить и приглашать на семейные торжества для высокоартистического увековечивания на благо потомков.

Emiko Minakuchi Trio

Были в "Zappa", слушали Emiko Minakuchi Trio. Вернулись довольные. На выходе купили диск Emiko. Один на двоих мы за ценой не постоим с Л.Б. Нечетные песни его, а четные мои. Через месяц поменяемся.

Илана Гомель "Вы и мы"

"1980. Кибуц Ейн Шемер. Дата - 1е мая. Красный флаг реет над столовой.

"Это позволяет тебе почувствовать себя как дома. Не так ли? "- спрашивает меня директор ивритского ульпана для новых репатриантов, организованного и субсидированного кибуцем. Я зло бросаю отдельные слова, безуспешно пытаясь выразить хоть одно последовательное предложение. Базисный иврит в моих устах и английский, который я учила в школе нейтрализуют друг друга в спешке выдать правильный ответ.

Я одета в арабское платье с вышивкой, которое я купила в Старой части Иерусалима и в сандалии с резиновой подошвой, которые пожертвовал мне один из членов кибуца. На цепочке вокруг моей шеи висит устаревший жетон, ранее служивший для пользования общественными телефонами. Подруга моей мамы дала мне его в СССР в качестве светского сувенира со Святой Земли.

"Это флаг, которым мы должны гордиться", - гнусавит директор ульпана дидактическим тоном. Он звучит как все те учителя, которых я когда-то ненавидела в Киеве - городе где я родилась. "

(Илана Гомель "Вы и мы: быть русскими в Израиле"*)

Читаю социо-биографическую книгу Иланы Гомель описывающую положение русскоязычной общины в Израиле. Мне нравиться ее резкость и откровенность. Гомель не пытается сломать стереотипы, а идет с ними до конца, подкрепляя свои тезисы суровой статистикой. В качестве компенсации за вскрытие больных ран бывших соотечественников она показывает свои, не менее сокровенные и зудящие. Читается с интересом. Во многом с ней согласен, прийдя ранее к тем же выводам личным эмпирическим путем. Уверен, что ее мнения вызовут немалый гнев по обе стороны меж-культурного фронта (как Гомель и предсказывает в введении к книге). Горячо рекомендую ивритоговорящим читателям. Первая глава - здесь. Остальное в магазине :(.

* перевод с иврита мой

Prison break

Поиски сбежавшего из когтей полиции заключенного многоразового насильника Бени Сэла ведутся уже второй день и вышли за границы Тель Авива. Пока найдены только его штаны...

Еще обнаружилась целая цепочка шлюмиэлевских фактов, подчеркивающих бестолковость полиции и тонкости планирования побега преступником. Например, тот факт, что насильник прибыл на заседание суда, которого не было, смог сбежать от охраны и перемахнуть через забор, будучи в наручниках, и то, что перепуганным обывателям показывают эту фотографию преступника, немного превосходящую по качеству кластерон, нарисованный полицейским компьютером в дни, когда личность насильника была неизвестна. Как будто, Села отвергал все фотосешшены (под предлогом нефотогеничности или серости бэкграунда), навязываемые ему администрацией в тюрьме. И единственное фото удалось сделать, лишь, связав гада и обмотав его уродливую рожу полиэтиленом.

ИМХО, полиции следует перенести поиски в Иерусалим, в район резиденции Президента. Это ведь очевидно, что Бени Сэла рванул в Президенты, почувствовав слабость Кацава и адекватно оценив свои шансы на пост. В сложившейся в стране ситуации вокруг президентской должности Бени Сэла имеет все необходимые качества стать достойной сменой нынешнему горемыке. Путин будет в восторге.

Гражданки, будьте бдительны. Шимон Перес тоже.

Шаббат шалом!

Сегодня для получения привычной дозы шаббатнего кайфа вам понадобться немного поработать пальцем. Вашему вниманию предлагается коллектив Готель-Ботель с зажигающим хитом "Кофи Анан". На сайте коллектива вы сможете познакомиться с историей и составом КГБ и несколькими образцами готовой продукции. (К сожалению, исключительно на иврите).

Шаббат шалом!

Пахнет газом

Еще вчера у нас в доме орудовал невидимый газовщик, оповещающий о своем присутствии металлическими звуками с разных этажей, открытыми газовыми шкафами и лежащими под ними безжизненными телами старых газовых счетчиков, напоминающих фантастических роботов-пауков с торчащими из металлических тел трубками- щупальцами.

Сегодня утром лестничная площадка дышала газом. Выйдя к лифту и почуяв удушливый запах я бросился было к телефону, но Чу вернула меня назад. Она была не одна. К ней присоединилась "Арина Родионовна" - наша соседка и няня кота Пушкина. Она сообщила нам, что учуяв запах газа наш деятельный сосед Йоси тут же позвонил в газовую компанию. Там, будучи прижатыми к стенке возмущенным криком Йоси, ему признались, что человек, проводивший вчера реинстелляцию газовой инфраструктуры в нашем доме был на самом деле специалистом по ядерной физике СТИРАЛЬНЫМ МАШИНАМ!

Легкий запах пропан-бутана расслабляюще поглаживал нервную систему, не давая ей взорваться. Лишь бы кто-то не чиркнул спичкой...

A.S. Если такого "мастера" вовремя не остановить он еще президентом станет или министром безопасности.

Танцуют все! (тривия)

Jitterbug

Тодер бок*, дорогие читатели!

Кто помнит\знает откуда клип? (только, чур без гугля!)

Правильно ответивших ждут ... любят и вспоминают (незлым тыхым словом).

*Бокер тов (дед Л.)

Val Thorens, mon amour

Заказан Club Med на первую неделю февраля, включая лыжи и палки. Отступать некуда - за нами рутина, дом-работа, счета, дожди и сводки новостей.

Are you artig?

"Дядя сказал, что я должен быть артиг - это немецкое слово, слово узкого значения, потому что оно касается только детей, это детское прилагательное, и вместе с тем это очень емкое слово, потому что оно включает в себя много значений: артиг значит вежливый, прилежный, скромный, спокойный, сдержаный, - в общем, интеллигентный ребенок в высшем значении этих слов! Вот что такое артиг!

Между прочим, в присутствии Пантелея Романовича, как я заметил, все старались быть артиг, даже взрослые, иначе и быть не могло. Такой уж был человек Пантелей Романович!

И я, конечно, тоже всегда старался быть артиг."

(Ю. Коринец "Там, вдалиб за рекой", с. 318)

Закончилась главная книга моего детства.

Теория конспирации

Среди заказчиков убийства ливанского министра промышленности Джумаиля называют Сирию и Хизбаллу. Не там копаете, господа журналисты.

Готов поспорить, что кровавый след тянется к оффисам спортивных гигантов "PUMA", "NIKE", "REEBOK" и тд. Иначе как вы объясните спонсирование фирмой "ADIDAS" церемонии похорон бывшего министра промышленности (смотрите фото).

Bug's life

Gone Daddy Gone - Gnarls Barkley

Дебют

Д. завершил редактирование своего первого фильма "Сколько веревочке не виться..." (в русском варианте) в рамках проекта по СМИ. Сюжет четырехминутного триллера разворачивает перед зрителем притчу о жадности, коварстве и алчности, потрясающие сытые устои жизни в богатом особняке нашей деревни.

Завтра дебютная работа трех молодых авторов будет представлена на растерзание жюри.

Желающим приобрести официальную копию фильма следует обратиться в редакцию журнала.

Трон в опасности

Из новостей 2го канала: "В Кнессете проводят работы по укреплению охране ольмертовского кресла за правительственным столом."

Слишком шатким стало и неустойчивым.

(Не исключено, что решение было принято немедленнопосле публикации в нашем журнале разоблачающей статьи о тайных претензиях министра Паза-Пинеса на кресло премьера)

Robert Altman (RIP)

Умер режиссер Роберт Альтман (81). Его последний фильм "A Prairie Home Companion" мы смотрели три недели назад. Еще один классик ушел.

Постой паровоз, не стучите колеса

Впервые в Израиле ездил на поезде. Кфар Саба - Тель Авив (hаШалом) - 30 минут, 12 шекелей, почти пустой чистейший вагон, неизвестная страна за окном и полные штаны удовольствия. Из-за частых остановок много болтовни в динамиках. Приятный и внушающий доверие мужской баритон, но отрывает от чтения. Европа! Не считая громкого хора пелефонистов и арии недовольного младенца.

Золотой телец

Сегодня у Рази Баркаи обсуждали преемников нынешних лидеров ведущих партий. Среди возможных претендентов на место героя обороны из партии "Авода"А. Переца пророчили нынешнего министра (внутренних дел?) Офира Паз Пинеса. О его амбициях идти до конца можно было догадаться с недавнего момента появления в его фаллической фамилии добавки Паз (Gold).

Я думаю, что Паз отмечает переходный этап от министра Пинеса к премьер-министру Пазу. Кто на международной арене захочет пожать руку господину с фамилией Пинес? А Пазу\Гольду\Золотареву пожмут.

Good shit (Высоцкий отдыхает)

Прорвана чайная блокада! В сети магазинов "Мега" появился в широком ассортименте наш любимый английский чай "TWINNINGS". Наконец-то отцы местного общепита прислушались к чаяниям народным. С приходом зимы мы обеспечены регулярной поставкой качественной травы. Теперь не придется нам, прикрываясь родственными чувствами, ехать в далекую Англию для сотен грамм заморского зелья. А наш представитель на островах, сможет нынче привозить нам настоящие подарки, а не использовать нашу чаезависимость своей золовки, расплачиваясь за нашу хлебосольность коробками с листьями. :)

Гип-гип ура!

Восток - дело тонкое

"На позицию девушка

Провожала бойца."

Уступая настырным просьбам Чу о командировках за границу Шаббак ейное начальство заслало смелую девушку в ... Восточный Иерусалим. Чу была отобрана на операцию неожиданно, вместо выбывшего (по юридическим причинам) агента Ахмеда - арабского сотрудника фирмы, проживающего там. Следует отметить, что Восточный Иерусалим для нас с Чу - как темная сторона Луны. Когда-то, по молодости лет мы нанесли туда пару коротких визитов. С тех пор Чу не появлялась и в Западной - еврейской части столицы. Семья напряглась и стала готовить жену и мать к поездке за линию фронта. Агент Ахмед успокаивал и просил не беспокоиться. Но, на всякий случай мы подготовились к худшему.

Полночи взяло подобрать паранджу соответствующую цвету чуйных глаз, прикреплению микрофона к ее горячему телу, зубрежке ключевых арабских слов, карты улиц и альтернативных планов отступления. Сегодня утром она вышла из дома сверкая взглядом и свеженачищенным дулом автомата "Узи", выглядывающего из-под ее камуфляжа бортов ее пиджака.

Дни чтения

В последние дни чаша с прочитанным намного перевешивает чашу с написанным. В блогосфере такое явление сопровождается обилием цитат и дефицитом насущного и оригинального. Смотрите на это как инвестиции в будущее.

Вопросы сантехники

"Сколько утекло воды ...
Я часто об этом думал, но никогда не мог этого выяснить. И никто не мог этого выяснить. Никто, никто, никто, никто! Даже Эйнштейн не мог этого выяснить, даже Лобачевский. А перед ними преклоняется все человечество. Потому что они выяснили самые сложные вещи. Но и они в этом деле спасовали - в вопросе: сколько утекло воды!
(...)
Представьте себе, сколько ее утекло в океанах, в морях, в реках, озерах, прудах, ручейках! А в ливнях! А в водопроводных трубах!
А сколько воды утекло из чайников, самоваров, стаканов, из кувшинов и кувшинок...
Когда я сейчас об этом думаю, мне жаль, потому что если бы ее утекло меньше, мы были бы моложе."
(Юрий Коринец "Там, вдали, за рекой", с. 192)

А мне пока что не жаль. Хорошо мне в настоящем. Сколько воды утекло за те 22-25 лет, пролетевшие с момента, когда я последний раз читал эти строки? В Южном Буге, Ярконе, Средиземном море? Перечитывая сейчас "Там вдали за рекой" - мою культовую книгу детства я ясно вижу перед глазами ее оригинальные иллюстрации (у меня в руках другое издание) с цитатами под ними и отчетливо ощущаю свежий запах тех ее страниц. Ощущения настолько свежи и ясны, что кажется будто и не утекло ничего, а вся вода застыла на месте, как в овальном резервуаре озера Вишенька.

Midlake "The Trials Of Van Occupanther"

Midlake: Videos of Van Occupanther Pt. 7 -

Скачать (весь альбом) и наслаждаться.

Воскрешение Лазаря

Закончил "ППМ". У меня создалось впечатление, что своим погружением в детскую ностальгию я несколько утомил и обескуражил читателя. Видимо копнул слишком глубоко . Возможно, что цитаты, вырванные из общего книжного и субъективного детского контекста, теряют свою убийственную силу. Тем не менее, не могу удержаться от последней порции изумрудов, на всякий случай спрятанных под кат. ИШЧО!
«В черных, нисподающих к полу одеждах монахи сидели вокруг стола, и табачный дым волнами ходил над ними. (...)
На столе там и сям были рассыпаны монеты и клетчатые таблицы. Ноздреватый потрясывал голубым мешочком.
- Семьдесят семь,- сказал он, достав из мешка лотошный бочонок.
- Бандитизм,- откликнулся бородач, и все стали хватать монеты и закрывать ими клетки, в которых была цифра 77.
- Восемьдесят девять, - сказал ноздреватый.
- Кража со взломом, - сказал от двери Кожаный, и монахи разом обернулись к нам. – Статья восемьдесят девятая Уголовного кодекса, - продолжал Кожаный. – Карает за кражу со взломом сроком до шести лет.» (с. 188)

«Славная погодка, -думал он. – Самая погодка для сбыта краденного. Хорошая, члавная погодка. В такую погодку хочется немножко любви.» (с.261)

«Надо начинать новую жизнь, - подумал Похититель. – Поступлю на работу, как все люди, буду иногда кататься на лыжах.» (с.265)
«Прикрыв глаза, Похититель ясно различал газетную страницу, на которой напечатана статья, читал ее с горькой радостью и плакал, чувствуя, как в груди его золотится душа, а в карманах тяжело лежат талантливые руки.» (с. 267)

«Похититель давно замечал, что в душе у него есть какие-то горы. Вроде даже целый горный хребет. Они помогали жить, укрепляя душу и хоть рушились время от времени, но в целом хребет был крепок. А тут рухнула огромная гора типа Эверест. Обломки ее завалили сердце, которое вдруг совершенно перестало биться.» (с. 274)

"К вечеру мы как-то поглупели.

Я давно заметил, что люди немного глупеют к вечеру. Днем еще как-то держаться, а к вечеру глупеют прямо на глазах: часами смотрят телевизоры, много едят." (с. 276)

"Тут бешено засвистел Крендель, засунув в рот буквально все пальцы, и я поддержал, и дядя Сюва, и Райка Паукова, и тетя Паня ужасно засвистела со своего этажа, и даже бабушка Волк засвистела тем самым свистом, который называется "Воскрешение Лазаря." (с. 280)

שבת שלום

Hadag Nahash -

"hаДаг Нахаш" - "The Sticker Song"

Карманов, далее везде

"- А вот грабли! - сказал кто-то позади нас.

Я оглянулся и вздрогнул.

Перед нами стоял гражданин Никифоров, а вокруг него будто из-под земли вырастал целый лес граблей.

Гражданин Никифоров стукнул об землю граблями и сказал мне прямо в глаза:

- И дед и отец мой были хлеборобами! Понял?" (с.166)

Бублик

"Мы отошли было в сторону, но Широконос сказал вдогонку:

- Дурак ты и всё. Бублик.

Крендель побагровел.

- Кто Бублик? - сказал он и, прищурясь подскочил к Широконосу.

- Моньку прошляпил - дурак. На Птичьем ищешь - опять дурак.

- Это почему же?

- Кто ж понесет Моньку на Птичий? Здесь его каждая собака знает.

-Куда ж тогда нести?

- Думай. Мозгами.

- Куда? - растерялся Крендель. - Не пойму куда.

Широконос презрительно посмотрел на него и сплюнул:

- В город Карманов." (с. 159)