аЙоре*

* первый дождь в году (еврейском)

P.Auster. The Invention of Solitude (1982)

For it is only in the darkness of solitude that the work of memory begins.

 

Дебютный  автобиографический (местами) роман  Пола Остера о роли памяти и случая (совпадения) в нашем восприятии мира, жизни и себя. Глубокая философская вещь. Мотив особой связи между сыном и отцом, повторяющийся у Остера во многих произведениях. Обильно цитируются Пруст, Паскаль и Фрейд. Возникает желание вернуться к первому и познакомиться с вторым.

ШШШШ

Шабат Шалом Ханох!

"аМацав каше" - "Тяжелая ситуация"

У В. в сукЕ

В. сказал “крабы”, В. сделал крабов. За минуту до нашего выхода из дома он позвонил Чу с вопросом “нет ли у нас случайно клещей для разделки крабов?”. Чу предложила плоскогубцы.

В итоге прекрасно справились голыми руками под аккомпанемент охлажденных белых вин с трех континентов.

Шеф-повар с дочками и крабовой клешней

Помимо крабов у соседа в лифте оказались бури (филе в духовке) и раритет в нашей части Средиземноморья - African threadfish, она же  דבשתן ים-תיכוני, известная в народе как “рыба Бен Гурион”. Сходство с первым премьер-министром Израилем неоспоримо:

.

 

 

 

 

 

В. сделал из Б.Г. острый савиче.

А на десерт была Барселона с 4:0 против вялого Аякса.

Yes, it is possible that we do not grow up, that even as we grow old, we remain the children we always were. We remember ourselves as we were then, and we feel ourselves to be the same. We made ourselves into what we are now then, and we remain what we were, in spite of the years. We do not change for ourselves. Time makes us grow old, but we do not change.

P.Auster. The Invention of Solitude

Из переписки с Чу

-  “Привет. В. купил раков свежих. можете завтра прийти.”

-  О, йес!!!

-  ОК

- Принести пива?

- Договорились о вине белом. Оказалось это крабы. …. Никто не знает как В. приготовит этих крабов. Поэтому вино наверняка подойдет.

- Завтра выяснится, что это улитки …

- Он купил их в лифте у соседа с крыши, который ловит их со своей яхты. Сегодня ночью тот пойдет опять на рыбалку. Если че поймает принесет В.

- Высокий класс!

Сде Дов

For it is his believe that if there is a voice of truth -- assuming there is such a thing as truth, and assuming this truth can speak -- it comes from the mouth of a woman.

P.Auster. The Invention of Solitude

Consciousness was captivity as well as liberty, so that even here she was prey to her own self imprisonment in despair or fear ...

P.Auster. The Invention of Solitude

Blowsy = толстый и краснощекий

"It is not possible to have reasonable grounds for not believing in miracles"

Pascal. Pensees.