דירה להשכיר

"haАрец" описывает ситуацию на рынке съемного жилья в Израиле. Одним предложением - цены выросли везде, кроме Беер Шевы. Более подробно - здесь и на иврите. В родной Кфар Сабе цены на съем поднялись за год на 28%, что мы успели ощутить на собственном кармане.

В мире животных

Читателям, живущим за пределами Израиля, наверное, не известно, что многим моим тезкам здесь предлагают сменить галутного ВладимИра на местного Зээва*. За долгие годы я не изменил семейным традициям, лишь сократив и смягчив резкие тоны ВладимИра на мягкие и удобоваримые Вовы.

На лекциях в армии я пытаюсь объяснить командирам о невозможности для русскоязычного человека променять "властелина мира" на "четвероногого зверя". Особенно, ввиду того, что у русских не принято называть людей именами животных (а наоборот - да) и растений. Более того, имена некоторых животных превратились в страшные ругательства, за которые и по лицу схлопотать не мудрено. Например, безобидные на первый взгляд, козел, петух или собака (Д. произносит агрессивно - САБАКА!).

У местных уроженцев все иначе. Имена животных украшают именные списки жильцов дома, учеников класса, взвода солдат и депутатов Кнессета. Арье (лев), Дов (медведь), Офер (олененок), Эяль (олень) и др. раскрывают перед антропологом богатый мир фауны стран исхода и зачастую удивляют несоответствием между образом животного и носителем его имени.

Сегодня Чу рассказывала о своей сотруднице по имени Снунит (ласточка). На легкое, быстрое и изящное имя в ее офисе отзывается полная женщина с выдающимися резцами. А я ей рассказал о социальной работнице одной из южных школ по имени Снаит, которая действительно напоминала белку узким лицом с веснушками и близко расположенными глазами.

* Волк (ивр.)

A la carte

Фиговое варенье.
Хреновый соус.

Anemiac

После длительного перерыва у великих Radiohead незаметно вышел новый альбом In Rainbows. Альбом распространяется исключительно с веб-сайта. Цена договорная - т.е. вы сами назначаете сумму.

Несмотря на революционный метод дистрибьюции и очень яркое название, музыка моей любимой группы оказалась совсем бесцветной ...

Спасибо маэстро varyushkin за наше счастливое детство досрочное выполнение плана.

Raising Sand

This item will be released on October 29, 2007

Zемфира

Новый альбом - "Спасибо".

Лик

"... что у него, как у многих литературных героев, неизлечимая болезнь сердца, как-то не к кому было пойти и пожаловаться на незаслуженную шаткость его, его бытия, когда улицы так и кишат здоровенными стариками."

"Одиночество, как положение, исправлению доступно, но как состояние, это -- болезнь неизлечимая." (Набоков. Лик)

Василий Иванович

"Он был стар, болен, никому на свете не нужен и в бедности дошел до той степени, когда человек уже не спрашивает себя, чем будет жить завтра, а только удивляется, чем жил вчера. Кроме болезни, у него не было на свете никаких личных привязанностей. Его старшая, незамужняя сестра, с которой он в двадцатых годах выехал из России, давно умерла: он отвык от нее, привыкнув к пустоте, имеющей ее форму; ..."

" ... чудная, чудная душа-- на скорый взгляд, живущая умно, умело ибойко, но, как ни странно, с удивительными просветами грусти, известной ему одному, за которые собственно он и любил ее так."

" ... усталый, одинокий, толстый, стыдящийся со всеми тонкостями старомодной стыдливости своего заштопанного белья, истлевающих панталон, всей своей нехоленой, никем не любимой, дурно обставленной тучности, Василий Иванович был однако преисполнен какого-то неприличного счастья, происхождения неизвестного, не раз за всю его долгую и довольно-таки крутую жизнь удивлявшего его своим внезапным нашествием."

(Набоков. Набор)

Survive Style 5+

Посмотрел нашумевший японский прототип тарантиновского "Pulp Fiction" и "Lock Stock and Two Smoking Barrels" Гая Ричи - 'Survive Style 5+' .

Из-под дикого буйства красок, зажигательного саундтрека и абсолютно безумного дизайна назойливо выползал вопрос - What's the fuck? Фильм не вызывал у меня ожидаемого восторга. Ему не хватало грубого шарма и блестящих диалогов вышеупомянутых шедевров. Несколько сцен (в ванной, папа-птица в микроволновке) и идей (фирма киллеров со стильными фотографиями жертв на стенах офиса, рекламные ролики Ёко) были гениальными, но остальное как-то не цепляло ... . И все же что-то удерживало меня у экрана, не позволяя присоединиться к отчалившей Чу. Мое терпение было оправдано в последних 10 минутах. Финал фильма оказался неожиданным и восхитительным.

Не буду ломать кайф потенциальным зрителям и ограничусь фрагментом из первой части картины:

2001: A Space Odyssey

Наконец-то осуществил давнее намерение досмотреть до конца "2001: A Space Odyssey" Кубрика. Медленный темп фильма и кластрофобия замкнутого пространства делают его просмотр нелегкой задачей для неискушенного зрителя. Думаю, что цель Кубрика была вызвать у нас чувство одиночества и подавленности, которые испытывает астронавт во время долгих скитаний вдали от дома в космическом вакууме.

Несмотря на то, что фильм был снят в 1968 году и 2001 для нас уже прошлое, эффекты и обстановка космической станции выглядят абсолютно адекватно для разбалованного "Матрицей" и "Звездными войнами" потребителя.

Я немного потрерялся в конце фильма. В поисках ответов наткнулся в сети на это: mr kubrick never said what this movie ment so dont jump to your sprem and egg ideas from film anilizers you must make this movie your own and find out what it means to you.

Культурный тест

Если бы существовал ультимативный тест на принадлежность субъекта к израильской культуре, то он наверняка включал бы в себя культовую комедию Аси Даяна "Гив'ат Хальфон эйна она" ("Холм\Высота Хальфона не отвечает").

Моя реакция на этот фильм служила индикацией моего вростания в израильскую жизнь:

На первом этапе (3-4 года) я не знал о его существовании.
На втором (5-6 лет) мне не хватало иврита.
На третьем (6-8) я понимал почти каждое слово, но мне не было смешно.
На четвертом (9~) я истерично смеюсь при каждом просмотре, которого мне не удается избежать.

К моему великому удивлению многие русскоязычные израильтяне с многолетним стажем жизни в стране находятся на первом этапе. Или на первых трех.

По количеству фраз, перекочевавших из фильма в разговорную речь и широкой народной популярности "Гив'ат Хальфон" можно сравнить с казаковским "Покровские ворота", до сих пор украшающем наши с Чу диалоги бессмертными "Заметьте, не я это предложил", "-Высокие..., высокие отношения !!!" , "Хоботов, это мелко!..." и тд.

И, отнюдь не случайно, действие культового фильма советкой эпохи происходит в коммунальной квартире, а израильского - в милуиме (служба резервистов).

Шабат шалом!

Все еще в ожидании полноценного видеоклипа в сети:

haBnot Nekhama - Flowers: