Винтажъ

Две фотки самодеятельной панк-рок-гоп группы Na™ (Натрий) из 10 "В". Группа должна была войти в историю (и в книгу Гиннеса) лишь из-за того, что ни один из ее участников не играл на муз. инструментах (или тщательно это скрывал), группа не записала ни одной песни (хотя были написаны пару текстов) и не было дано ни одного концерта. Зато были оформлены несколько обложек для LPs и сделан ряд раритетных ныне сников, предлагаемых вашему вниманию по случаю 20ти летию выпуска.

Если бы не эти вещ. доки, можно было

согласиться с некоторыми критиками,

утверждающих, что группа Na™ существовала исключительно, в запитанном гормонами, воображении подростков.

10 "В" стучится в дверь

Только что получил неожиданный (...to say the least), сногшибающий звонок из детства. Звонили Мара с Романовым из далекой Винницы. А за ними, на бэкграунде шумел застольный хор еще 15 архаровцев из 10"В" сш №15, где я отбывал от звонка до звонка свои детство и отрочество. Оказывается сегодня старая гвардия отмечала 20 (!) лет окончания школы. Телефон переходил из ух в уши. Зарванский, Борисов, Шульц, Яна Слюсарь, Ольховая... - Как дела? - Когда увидемся? -Сколько детей? Что еще можно успеть выхватить из-за шумной завесы. За изменившимися голосами всплывали лица со школьных фотографий. Не уверен, что узнали бы сейчас друг друга, встретившись на улице. Да и где эта улица? По разным улицам мы ходим.

Зато как приятно было услышать эти далекие голоса. Эмоциональный заряд встречи обратно пропорционален ее частоте. В данном случае явно зашкаливало.

Как далеко выглядела в июне 86го, указанная в выпускной виньетке, дата февраль 1991 - первой пятилетки выпуска. И как далеко она выглядит сейчас.

Только попробуйте не прислать фотки! Дирбаллак, как говорят у нас.

розыск

O Brother, Where Art Thou?

о щастье

Вчера, за салатом, обсуждали с Т. концепцию счастья. По ее мнению, счастье - это ультимативное состояние сплошного позитива, типа раннего детства или влюбленности. Оно не может быть запятнано какими-то проблемами реальности или включать какую либо долю негатива. Следовательно период счастья возможен лишь в идеализированном нами прошлом. Чу и я утверждали, что счастье может включать в себя и негатив (вплоть до определенной критической массы), и соответственно, может испытываться и в настоящем. Все дело не в присутствии или отсутствии негатива, а в умении воспринимать его в надлежащих пропорциях.

Реалистический экзистенциализм vs утопия. Первый гораздо более практичный и позволяет достижение счастья в отдельно взятом теле в режиме real time.

baby salad

И был вечер. И были гости (Л. и Т.). И был салат.

film noir

Вышел старик в канун шаббата в районную видеотеку. Забросил невод, обросил взглядом полки. А как вытащил сеть, так и расстроился, набилась в нее лишь трава морская, да мелочь всякая размером в кулак. Голливудский треш или прогрессивное иранское кино. Но ничего, что к субботнему столу в ДВД вставить. Другой раз, третий, забросил он невод. Но ни в рекомендациях коллектива (המלצות הצוות), ни в непереводном отделе не нашлось для бедняги ничего. Золотая рыбка за прилавком посмотрел на него небритыми и отрешенными глазами и лишь плавниками развел. Не поступал нынче качевственный товар.

Вернулся старик ко своей старухе с пустыми руками и потуренным взглядом. А она в салоне сидит у пустого ДВД.

снотворное

Не далее чем вчера, Д. заявлял, что спать днем не намерен, т.к. ночью потом не может заснуть, и что ваще, это занятие недостойное. И это, не смотря на быстро, по геометрической пропорции накапливающейся у его растуще-тренирующегося организма усталости. Ведь с мячем носится и маслы наращивает.
А сегодня, неожидано, нашлось снотворное убиенной силы - где сидел, там и упал. Совсем не по-кашпировски произнесенная бытовая фраза "Сходи в маколет"*, тут же свалила здорового детину и погрузила его в мгновенный и глубокий сон.

Обязательно попробуйте на своих чадах.

* мелкий продовольственный магазин (ивр.)

читатели дарят

Наконец-то получены долгожданные книги Зайончковского - дар читательницы КТ из белокаменной. За что ей низкий поклон. Спасибо.

печень жжот

Сегодня в супере, в мясном отделе наткнулся на табличку: "הכבד ולבבות לצליה בלבד" (печень и сердечки только для гриля). На мой вопрос к мяснику, что это значит, тот ответил что-то шепотом заговорчески. Нераслышав, я переспросил. Повысив голос, но лишь до разбираемого шепота, он процедил "из-за вопроса кошерности" и осмотрелся по сторонам. Сам мясник был кипаст и бородаст. У меня за спиной не стояли скинхеды, а мирная и религиозно-сочувствуящая раананская публика. Я был настроен вежливо-любознательно. Поэтому параноический настрой моего опонента был мне не понятен. Благо, стоящий рядом мужик, объяснил мне темному, что печень, содержащая в себе кровь, не поддается обычному кошерному кровоспусканию, и, следовательно, пригодна к употреблению богобоязненой публикой только после непосредственной обработки огнем. Вот.

Lost in translation

В оригинальной версии Алисы , в сцене, в которой Мышь предлагает высушить всех, выбравшихся из моря слез, она предлагает следующее: “Sit down, all of you, and listen to me! I'll soon make you dry enough!”. Затем следует длинная и нудная лекция Мыши из аглийской истории. Спрашивается, как она собиралась их высушить? Ответ находиться в английской и ивритской версиях. Слова "to dry out" и "לייבש" дают именно то, правильное значение. В русском же слово "высушить" не применяется в смысле "уморить". Теряется изюм.

UPD Кстати слова יבשתי, יבשת, יבש звучат очень занимательно в русской транскрипции. Хи-хи.

Искры из глаз

Снова принял на грудь..., вернее, на спину дежурную дозу вольтов с амперами. Вышел на воздух после предряги и обомлел. Горба не чувствовалось. Кровушка текет. Ляпота. И почему, дурак, не решился раньше. Дом весь усыпан розетками. Бззз... бззз...

Diabolo» – мировая премьера в Израиле!

Мировая премьера спектакля-фантасмагории «Diabolo» Славы Полунина в Тель-Авиве с 1 по 15 марта 2006 г.!
http://www.lenta.co.il/page/20060113125534



Чу, надо брать.