понедельник, декабря 24, 2007

Кафрия

Я часто останавливаюсь на чашку эспрессо на бензозаправке "Алон" у въезда в Леhавот hаХавива. Лишь сегодня я обратил внимание на щит у ворот в поселение, который гласит: "כפריה חביבה דברים טובים מן הטבע" ("Кафрия хавива - славные дары природы").

В иврите существует слово "кфар" - деревня. Есть "кирия" - городок. Про "кафрия", как вид поселения, я слышу впервые. "Кафрия" в значениях "деревенская" и "крестьянка" не в счет.

Наш человек

Борьба за освобождение Д. из тесных оков баскетбольного клуба в самом разгаре. Руководство клуба не разжимает своей стальной хватки и обрекает нас на дни полные разочарования и фрустрации. Они готовы "одолжить" Д. на один сезон, после которого он должен будет вернуться в "родной" клуб. О переводе с отказом от прав на его намыленную шею они даже не готовы разговаривать.

В горячую пору около-спортивных баталий я обратился за советом к знакомому Ю. - бывшему работнику советского спорткомитета и, в недавнем прошлом - функционеру израильского комитета по лег. атлетике. Ю. живо откликнулся на мой зов о помощи и нашел для меня телефон знакомого тренера Славы, который прошел воду, огонь и медные трубы в подобных вопросах. Единственным условием Ю. было держать его в курсе дела. Слава оказался очень отзывчивым и энергичным молодым человеком. Уже в первом телефонном разговоре он перешел с "ты" на "мы": - Сначала мы пишем письмо ... Потом мы обращаемся к ...

Меня приятно поразило такое близкое участие незнакомого человека в судьбе Д. Слава обещал перезвонить и перезвонил. Предложил четкий план действий: - Если они не кооперируют, тогда мы ...

Сегодня ко мне позвонил Ю. и поинтересовался что происходит. Он был очень недоволен тем, что я не информировал его on-line по ходу развития событий. Я чувствовал себя виноватым и очередной раз поражался такой степени его вовлеченности и участия. Когда я поблагодарил его за Славу и выразил свое восхищение действиями последнего, Ю. просто, но не без гордости бросил - Ну он же наш человек.

воскресенье, декабря 23, 2007

Возвращение блудного сына

הוא בא," אמרה אמא, ורק אז תפסה את משמעות דבריה וצרחה:"היעקוב בא." (עשיו, ע. 299)י

Утомленный перелетами и жизнью на чужбине организм свежеприбывшего V.Jr (минус чемодан) борется в эти минуты с излишками солнца, тепла, еды и алкоголя. Умудренный опытом, для этой цели он избрал эффективную тактику сна.


Визит V.Jr продлится до 12.1 и будет носить семейно-деловой характер.



суббота, декабря 22, 2007

Кац и Каценко

Подписывал фотографии на одноклассники.ру. На одной из них были Кац и Каценко. Всего четыре буквы, а какие разные судьбы, мировозрения и жизненные пути.

Roman de gare

Вчера ходили с Чу на новый фильм Клода Лелюша "Roman de gare" (הצטלבות - в местном прокате, "Железнодорожный роман" - в российском) - маньяк-педофил, непризнанный писатель и литературный персонаж в одном флаконе. Захватывает, держит в напряжении, забавляет. Хорошее кино. В первую очередь, благодаря прекрасному сценарию самого Клода Лелюша.

מאהבת פרבוסלבית

בימים ההם הייתה לי מאהבת פרבוסלבית ענקית, מן הקהילה האוקראינית של פנסילבניה. חשדתי בה שהשתמשה בי כדי לבחון את ערנותם של בעלה ושל אלוהיה. בין השלושה התקיימו יחסים הדדיים של השגחה, מעקב וקנאה, והיא אילצה אותי להתכסות בשמיחות עבות גם בקיץ. (ע. 291)י

אנתרופולוגיה של כאב

יש לי כאבים חזקים, דוקטור?" שאל בתקווה.י
...
כבודו יסלח לי... הרי כבר דיברנו על זה, כאבים זה לא ספל או חתול או תנור. זה לא מלה אחת. כאב צריך להיות סיפור קטן. יש לזה חוקים. סיפור קטן שמתחיל ב'כמו'. כואב כמו הסכין עורות של סנדלר שחותך את הג'ילדות בפסח, כואב כמו שראי נשבר בתוך הגוף לאלף חתיכות, כמו הקרח שנהיה מהרוח של החורף, כאילו נכנסו לתוך הגוף האבנים הקטנות-חדות כשאתה ילד ואתה רץ ברחוב ונופל על הברכיים. יש לך כאלה בשאלון שלך?" (ע. 284)י

пятница, декабря 21, 2007

הגרוע מכל

לפעמים נעלם שמעון מהבית לכמה שעות ואבא היה בטוח שהוא מעביר את זמנו באונס נשים וחיילים בריטים לא זהירים, וכבר דמיין לו את הגרוע מכל: משפט שבו יואשם הוא, אברהם לוי, נין ונצר לחכמים, מגיהים, רופאים ומשוררים, בהשגחה לא נאותה על בן-חסותו.(עשיו, ע. 274)י

ירושה

כמה שנים אחרי שנפרדנו נהרגה בתאונת-דרכים מחרידה. חודש ימים אחר-כך טילפן אלי עורך-דין מבולטימור ובישר שהורישה לי תמונת עירום שלה ואת השנים שלא הספיקה לנצל.(עשיו, ע. 270)י

среда, декабря 19, 2007

Сионизм

В разговоре о Новом Годе в группе школьников из СНГ, обучающихся у нас на программе, один россиянин "уколол" двух "хохлов", бросив им, полушутя - Когда вы встречаете ваш Новый Год под звуки наших курантов ...

Реакция

Министерство Просвещения опубликовало вчера план действий по ликвидации дефицита учебных часов (ивр.), образовавшегося в результате прошедшей забастовки. 27 из 49 недоученных часов будут восполнены за счет сокращения каникул: Пурим и Шавуот обрежут на один день, Мимуну будут отмечать в классах, Песах "похудеет" на 6 дней, а летние каникулы в старших классах начнутся 11.7 вместо 20.6.
Оставшиеся 22 дня будут компенсированы бедным детям путем удлинения учебного дня, включая нулевые уроки (отмененные ранее по указу МинПроса).

понедельник, декабря 17, 2007

87

Сегодня Деду Лёне, старейшине нашему племени - 87 лет.