Хиропракт

Др. Тавиль вышел из кабинета и торжествующе заявил:

- У твоего сына есть значительный прогресс.

- Да, мы тоже отметили.

- Только почему-то все тихо, в секрете, - пробормотал он.

- Что значит - тихо, в секрете?

- Nobody's talking. Everything is a secret - почему-то перешел он на родной язык (док - американец). Никто в Израиле не слышал о хиропрактах. Не то что в Америке. Прибегают только если дело угрожает операцией - в его голосе звучала обида.

- Так и мы не знали, - признался я.

- That's what I'm talking about, - с горечью сказал док.

После длительных, но бесплодных сеансов электричества и физиотерапии, оставивших глубокие борозды на спине, Д. нашел спасение в твердых и точных руках хиропракта. Тот вернул Д. к тренировкам за 4 пятиминутных сеанса.
По мнению дока Тавиля израильтяне находятся в полном неведении о хиропрактике, что больно ударяет по национальной осанке.

Мы на своем опыте убедились в справедливости его слов.

До сих пор слово херопрактика ассоциировалась у меня с онанизмом и случайными половыми связями. :)

White Chalk

Наши

Сегодня был в одной религиозной школе. Почти 100% ее контингента и сотрудников - выходцы из СНГ. Что-то в атмосфере заведения напоминало о стране исхода.

Может - это манера обращения к директору по имени-отчеству.

Может, чай, приготовленный с кипятильником.

А может, трио педагогов, обутых в сандалии поверх носков.

Главное, что детей любят.

Перлы

Из характеристик:

"Терпеливый (до определенного момента)"

"Посещает спорткомплекс "Айболит"".

Полеты во сне и наяву

Был бы я сексуально дезориентирован и музыкально деепричастен, непременно создал бы группу психоделического гей-рока и назвал бы ее "The Backdoors".

Нечто этакое:

Francis

"Talking to Francis gave me the sensation of settling slowly to the bottom of the ocean. He was the most boring child I ever met." (p.81)

2D

Вчера Д. взял свой первый урок вождения. Из-за идиотского перехода на зимнее время водить ему пришлось уже в сумерках, резко переходящих в темноту (шесть вечера). Пришел довольный, но не в восторге, так как рулить ему дали, но до коробки передач не допустили. Уже говорит о тесте.

Обнадеживающие новости в области спорта. Сборная России под руководством Д. Блатта победила на ЧЕ. Д. возобновил тренировки после травмы спины (потянутая мышца, защемленный нерв), полученной недели три назад. С тех пор Д. ходит по физиотерапистам и хиропрактам. Вчера он провел первую полную тренировку (с частыми перерывами). Надеемся, что через неделю он сможет учавствовать в первой игре Высшей Лиги High Schools.

Family

"Long ago, in a burst of friendliness, Aunty and Uncle Jimmy produced a son named Henry, who left home as soon as was humanly possible, married, and produced Francis. Henry and his wife deposited Francis at his grandparents' every Christmas, then pursued their own pleasures."

"Had I ever harbored the mystical notions about mountains that seem to obsess lawers and judges, Aunt Alexandra would have been analogous to Mount Everest: throughout my early life, she was cold and there." (p. 77)

Рабочее

"Студентка Древнееврейского Университета в Иерусалиме." (Из анкеты)

It's snowing

"Next morning I awoke, looked out a window and nearly died of fright. My screams brought Atticus from his bathroom half-shaven.

"The world's endin', Atticus! Please do something-!" I dragged him to he window and pointed.

"No it's not," he said. "It's snowing."

Реакция семилетней девочки на впервые увиденный снег на юге Алабамы. (р. 64)

Maycomb County

"For reasons unfathomable for the most experienced prophets in Maycomb County, autumn turned to winter that year. We had two weeks of the coldest weather since 1885, Atticus said. Mr. Avery said it was written on the Rosetta Stone that when children disobeyed their parents, smoked cigarettes and made war on each other, the season would change: Jem and I were burdened with the guilt of contributing to the aberrations of nature, thereby causing unhappiness to our neighbors and discomfort to ourselves."

(Harper Lee "To Kill a Mockingbird", p. 63)

Шабат шалом!

hаБнот Нехама уже давно не дают мне покоя. Их одноименный альбом успел меня восхитить, насладить и ... утомить. После энного прослушивания становиться несколько скучновато. Однако, трио, без сомнения, заслуживает пристального внимания публики. Очень напоминает украинскую 5nizza.



Видео нет, только саунд.