Папа хумус

В выпуске новостей 2го канала ИТВ упомянули палестинского министра просвящения - Абу-Хумуса. Не поверив своим ушам, я залез в интернет и нашел там официальное подтверждение - Naim Abu Hommous, PhD (Palestinian Minister of Education) .

С таким можно делать сулха*.

* перемирие (араб.)

Шабат шалом

Наконец-то в YouTube появилась качественная продукция местного разлива. Хэми Роднер - бывший солист "Эйфо аЕлэд" ("Где мальчик") с новым суперхитом "מכונת השירים הגדולה" ("Большой песенный автомат"):

"אדמה משוגעת"

C удовольствием посмотрели автобиографический фильм Дрора Шауля "אדמה משוגעת" ("Сумашедшая земля"), известная за рубежом как "Sweet Mud". Фильм взял в этом году Гран-При престижного Sundance. Картина показывает год из жизни кибуцного подростка, отчаяно ищущего родительские образы (классическая трагедия кибуцных детей, отнятых от родителей на благо продуктивности труда и коллективного воспитания). Все в фильме работает прекрасно, ... кроме исполнителя главной роли - мальчика Двира. Мальчик сладкий и смазливый, но эмоциональные моменты явно не вытягивает, чем нарушает общую гармонию. Тем не менее, этого не достаточно, чтобы испортить общее, очень положительное впечатление от фильма.

Отличные сценарий, режиссура и операторская работа.

41

На этой картинке из журнала "Maxim" закодировано 41 название российских рок-групп (у (aviat, via dolboeb).
Пока отыскал 27. (Фото кликабельно)
Удачи!

Хозяйке на заметку

По радио сообщили о рекордном спросе на диетическую мацу в этот Пэсах. Продажи продукта превысили 10 млн шекелей.

Почему-то никто не подумал о другом базисном продукте праздника - богатокалорийном карпе. Редакция журнала предлагает две альтернативы для обеспокоенных читателей:

1. Карп - "лайт"
2. Карп - "суперлайт":

Оба продукта абсолютно кошерны на Пэсах.

Элинор -2

"Поколение дворников и сторожей

Потеряло друг друга

В просторах бесконечной земли

Все разошлись по домам."

(Аквариум "Равноденствие")

А вот и не все (разошлись по домам). Сегодня волшебный голос Джельсомино-дворника раздавался у входа на рынок. Декорации сменились - за его спиной красовалась вывеска потенциальных спонсоров "Сэндвичи Саадия". Но репертуар остался без изменений. Сквозь транспортный поток и уличный шум до меня долетали бессмертные строки "Элинор":

אלי - התאכזבתי קשות,י

*לא ישנתי לילות

А я отвечал ему с противоположной стороны улицы, сфокусированным телепатическим музыкальным пучком:

Но молись за нас,

Молись за нас, если ты можешь.

У нас нет надежды, но этот путь наш

И голоса звучат все ближе и строже,

И будь я проклят, если это мираж.

Не оглядываясь, я поплелся в подвал к Ицику за новой головкой для душа. А в спину мне стучалось:

ואני פה לבד

יושב ועצוב

לבד וכאוב

**חושב על אותם הימים שחלפו

* Эли - я страшно разочаровался

Ночами по кравати метался

** А я здесь один.

Сижу и грущу

Один и страдаю.

Думаю о минувших днях

Borat - DVD

Несмотря на сомнения, особенно крутое закатывание глаз Чу и предупреждение парня из местного "Блокбастера": "Фильм долбаный", я взял "Бората" на DVD. С творчеством Саши Барона-Коэна, aka Ali G, aka Borat мы уже были не плохо знакомы, благодаря нашему лондонскому корреспонденту V. Jr и ценили его чувство юмора и большие волосатые "буэвос", позволяющие ему применять это чувство юмора в не всегда дружественной среде.
Первую половину фильма мы были несколько разочарованы (не считая сцены на улицах и в подземке Нью Йорка). Зато вторая половина не раз валила меня пацтол в истерических приступах смеха - сцены "Родео", "Mr Jesus", "Американское студенчество на дорогах" и "Похищение Памелы Андерсон"*. Пиком истерии стала сцена в гостинице, в которой Борат застал своего компаньона и попутчика Базамата, онанирующего на девушку его мечты, с последующими антиэротическими гомосексуальными сценами борьбы и погони в неглиже по общественным местам.



Борат проверяет рамки американской толерантности на гибкость. Последняя трещит по швам и дает серьезный трещины. Некоторым персонажам удается выйти из его сетей невредимыми. Благодаря, таким людям, как массажист и консультант по вопросам этикета во мне не умирает вера в светлое, чистое и вечное.

A.S. Боратовская болтовня на иврите лишь подливает масла в огонь.

* названия мои

ЛИСИЦА И ВИНОГРАД

"Голодная кума Лиса залезла в сад,

В нем винограду кисти рделись.

У кумушки глаза и зубы разгорелись;

А кисти сочные как яхонты горят;

Лишь то беда, висят они высоко:

Отколь и как она к ним ни зайдет,

Хоть видит око,

Да зуб неймет..."

Иван Крылов.

Если вы проиграли войну и не смогли предотвратить создание комиссии по расследованию бардака, угрожающую завершить вашу политическую карьеру - объявите заключения комиссии опасными для безопасности страны (ивр.)

Winograd panel may seek to prevent publication of testimony (eng.)

Оказывается, что "кисти сочные" не так уж высоко, да и зуб ймет.

Favourite Worst Nightmare

Новые Arctic Monkeys с 23 апреля в магазинах фирмы "Мелодия". Снимаем первую пробу:



Track #1 Brianstorm

Empire 'V'

"... какое мужество и воля требуются, чтобы быть
вампиром в нашей стране" (В. Пелевин "Empire 'V'")

Прочитал последнего Пелевина. В "Ампире 'В'" Пелевин раскрывает секретные механизмы гламура\дискурса и отсоса баблоса. Сама книга является, по-моему, прекрасной иллюстрацией всех трех составляющих.
Я не могу найти объяснения почему я продолжаю читать Пелевина. После гениальных "Чапаев и Пустота", "Омон Ра" и "Generation "П"" я покупаю его скорее по инерции, в ожидании повторения того успеха. Но он заставляет себя ждать.
У Пелевина немало ярких идей и блестящих формулировок. Однако он пишет скорее как копирайтер, чем как писатель. Мне приходится пробиваться сквозь густые дебри дзен-буддизма и изотерики в поисках одной капли баблоса высоконцетрированной очищенной мысли. Наконец, добравшись до нее, я задаюсь прагматическим вопросом - А стоила ли игра свеч? После "Ампир В" мне трудно оветить на него положительно.
А на последок поделюсь последней каплей "баблоса":

"(...) - Это вы про нас, да?

Молдаванин кивнул.

- Понятно, - сказал я. - Как всегда. Давайте все валить на пархатых вампиров. Для этого много ума не надо.

- Почему пархатых? - спросил молдаванин.

- Мы ведь порхаем, - ответил я, и несколько раз взмахнул руками как крыльями. - А у вас за это всегда в сортире мочили." (с. 373)

A.S. Шульц, если все таки надумаешь, советую начать с рассказов.

Элинор

В 7:30 я въехал на стоянку моего гаража для очередного техобслуживания. Оставив машину на растерзание синим комбинизонам я решил возвращаться домой пешком. Промышленная зона находиться на восточном краю города. Выйдя на главную улицу -Вайцмана, я взял курс на запад. Город медленно просыпался. Многие магазины и лавки были еще закрыты. Некоторые заведения уже поднимали металлические решетки своих витрин и начинали метать на пустынный тротуар товары ширпотреба.

До меня стали долетать звуки песни. Сначала мне показалось, что они исходят из радио припаркованной впереди по ходу движения машины. Подойдя ближе к источнику звука я стал различать слова "Элинор" - из репертуара нашего восточного Элвиса - покойного Зоара Аргова. Несколько мгновений спустя передо мной возник и сам исполнитель. Им оказался дворник - восточный мужик, лет пятидесяти, стоящий на тротуаре между овощной лавкой и проезжей частью со своей "шарманкой" - тележкой с мусорным ящиком. Опираясь на щетку-метлу он пел во весь голос. Пел хорошо, близко к оригиналу. Работники овощной лавки улыбаясь слушали его, отложив картоны с продуктами в сторону.

A.S. Для незнакомых с образом и творческим наследием великого З. А. прилагаю иллюстрацию (увы, не вышеупомянутая "Элинор"): "Цветок в моем саду".

Ломать не строить (Е)

Амир (Хитрый) Перец объявил о намерениях потребовать портфель минфина вместо тяжелого китбэга* безопасности. Я, конечно, за победу в следующей войне, да экономику жаль. Плакали наши денежки.

* kitbag (eng.) - солдатский рюкзак