В тисках джет-лега

Джет-лег не ослабляет своей хватки. Вчера заснули в 3:30. Сегодня еще бодрствуем в 2:06. И почти без кофеина. Надо было предохраняться лучше. А так вот подцепили этой заморской заразы.

Кофеиновая блокада

"Хрум-хрум",- доносится время от времени из кухни. Это домочадцы хрустят мацой, купленной сегодня по заказу Д. в скромной малогабаритной упаковке. Не успели мы запастись хлебушком в этот раз. И не страшно. От мучного мы уже давно остыли и неделю Песаха можно выжить с минимум потерь. Кстати, мацу в этом году мы отведали впервые в Будапеште. Увидев в меню "Chicken soup with matzot balls", мы выяснили у официанта, что в бульоне плавают шарики из "jewish bread".

Но цену в этот Песах пришлось все же заплатить не малую. Во время сегодняшнего визита в супер я неожиданно узнал, что кофе для эспрессо не кошер (?!). - Да вы, что там совсем совесть потеряли?! Можно лишить человека хлеба, но кофе?! Эспрессо - это хлеб мидл класса и нам он положен по Женевской конвенции или по соответствующему постановлению ООН. Прошу разобраться и вернуть. Потому как в банке на самом донышке осталось. И если так дальше будет продолжаться, то вымру я, как класс, как динозавры. Обращаюсь здесь к международному сообществу посредством наших читателей за рубежом. Обратите внимание ваших правительств к безпрецедентному акту дискриминации хороших людей в Израиле. SOS!

Искусство в массы

По 88FM рекламируют книгу (перевод с иврита):

"Религиозная женщина ведет роман...

Религиозная женщина ведет роман с гомосексуалом...

Религиозная женщина ведет роман одновременно с гомосексуалом и с ее братом...

Это не может оставить вас безразличными"

Я бы на месте аффтара (упустил имя) не брал лишнего риска и добавил бы инвалида-зоофила мусульманской наружности на фоне Холокоста. Против такого вряд ли можно было устоять. А еще можно запустить видео-трейлер в котором аффтар запихивает свой (надеюсь объемный) мастерпис в свою бездарную жопу. Интересно оставил бы этот справедливый акт его\ее безразличным? Сомневаюсь.

Нарушение ритма организма*

* Так translate.ru переводит тяжелое для организма явление Jet Lag. От коего мы всей семьей и страдаем. Правда страдаем по-разному. Д., например, уже 1.5 часа как гоняет с корешем своим шары в бильярдной. Чу после просмотра шпиенского фильма советского разлива листает вязальные журналы. Я пытаюсь обратить деффект в эффект за клавой. На часах 1:13 ам, а ум ясен и в глазах свет. На фоне свежеснятый Gotan Project "Lunatico"(Как в тему!) приятно щекочит уши. А главное, что завтра на работу не нада. И послезавтра нихт. Хотя вылазку в супер придется предпринять. А то закрома совсем опустели, а канадский жир уже почти израсходовался.

Buenos Noches Seniores und Senioritas!

Снова дома

Из не до конца прикрытых трис в комнату проникают иврит, солнечный свет и сухой и горячий воздух хамсина. На улицах пусто. В создавшейся тишине народ чутко прислушивается к движениям желудочно-кишечного тракта, со вчерашнего вечера занятого интенсивной обработкой первой порции мацы, густо сдобренной изобилующими плодами пасхального стола. Прислушиваемся к нему и мы, хотя и не принимали участие в этом празднике жизни и гастрономии. Что значит массивная, но одноразовая пасхальная трапеза по сравнению со слитыми воедино, энергией и кулинарным талантом нашей торонтской феи Ж. ?! Так, перекус (написал и вздрогнул). (За что, кстати, нашим североамериканским хостам гигантское ЦОПЦАБЭ СПАСИБО!) Организм, и так ослабленный пересечениями временных поясов, должен теперь справиться с возвращением к местной флоре и фауне, и к урезанному на две трети, рациону.

Все на борьбу с Джетлегом!

В нашей квартире в КС 13:25. В Будапеште 12:25. На роминых часах в Торонтской резиденции 5:25 ам. Мир кажеться дисфоричен и ломок. По прочитанной в малевской брошюрке инфо, восстановление организма длиться количество дней, равное количеству пересеченных часовых поясов. В нашем случае следует сушить сухари и готовиться к недельной осаде. Благо Песах на дворе и спешить никуда не надо.

Расставание с Канадой было грустное. Принимали нас очень радушно, от души (включая погоду). Привыкли. Принимающая сторона обязалась нанести ответный визит ближе к осени. Зуб давала (кажеться). Теперь за базар придеться отвечать. С молодоженами не успели толком пообщаться. Они тоже. Должны сюда. Только по-позже. Дефицит общения с родственниками компенсировали приглашением последних на Святую Землю. Если все те, кто обещал нагрянут, государство с лихвой восполнит недостачу в туристах, вызванную интифадой 2001.

Наша ядерная семья, собравшись в кои веки вместе, снова разметалась по глобусу. Родители болтаются по Нью-Йорку, а V.Jr. с подругой жадно абсорбируют солнечные лучи на романтическом бэкграунде мексиканского Канкуна. И только мы здесь держим оборону (уже 10 часов).

Малев снова порадовал нас своим балаганом. Наш рейс был овербукед и нам любезно предложили пересечь Атлантику в бизнес-классе. На что мы любезно согласились, по достоинству оценив достоинства здорового сна на дальних дистанциях. При снижении над Будапештом левая часть моей головы стала напрягаться, распространяя волны дикой боли. Эпицентром служил левый глаз который угрожал взорваться в любой момент, окрасив бело-красным липким составом интерьер бизнес класса. Такое случилось со мной впервые и я оказался абсолютно беспомощным. Быстрая реакция стюардесс, подавших мне таблетку, капли в нос и горячую бутылку к верхней части щеки, вернула меня к жизни, оставив после всего болезненый шрам в памяти.

Будапешт несомненно стоит остановки. Трансатлантическая усталость, джетлег и холод (кое-кто пренебрег сводками гидрометцентра) немного подпортили нам шансы удовлетвориться городом сполна. Но и той небольшой дозы было достаточно, чтобы почувствоавть его восточно-европейский шарм.

Niagara Falls 2

Family reunion
Niagara on Lake

Niagara Falls

Ski on Mt. Tremblant

4 причины посетить Mt. Tremblant

Возвращением в Торонто и поздней вечерей у наших гостеприимных хозяев закончились 3 дня катания на Mt. Tremblant. Гора и погода нас очень порадовали. Во-первых, в ночь нашего прибытия навалило кучу снега. Такого покрова мы не имели даже в Альпах (не считая первой вылазки в Сестриер в 2001). И хотя на вершине горы висел густой туман и снег залепливал очки, ограничивая обзор до метров 20ти перед собой, катание получилось на редкость гладкое и приятное. Во вторых, гора Тремблан имеет около 5 весьма приличных маршрута (красных, по европейской классификации). Еще пара маршрутов была закрыта, но для трех дней катания, нам вполне хватило действующих. В-третьих, народу было не много, что позволило избежать очередей на лифтах и траффика на склонах. В-четвертых, атмосфера вокруг катания была очень располагающая, благодаря абсолютно сказочной архитектуре сайта (accoциация с Диснейлендом в горах) и гостеприимному нраву местного населения, разрушающего стереотип о французском снобизме и ксенофобии. Видимо канадская версия французов более user friendly, чем оригинальная старосветская. Короче было по кайфу, значительно превышая наши ожидания. За три дня мы серьезно подняли свой уровень катания. В первую очередь, касательно скорости. Чу и я научились пролетать красные маршруты на пятой передаче, без остановок в пути. Про Д. я ваще молчу. Он летает как угорелый, стирая грань между слаломом и скоростным спуском. Мой отец - ас в этом деле, уже не поспевал за внуком, с полным счастья лицом восторгаясь мастерством мальца при каждой нашей встречи на подъемнике. Тягостное прощание с Mt. Tremblant смягчалось испортившейся в последний день погодой (дождь внизу и общее потепление) и некоторым однообразием трасс (явный недостаток, по сравнению c Альпами). Наш неунываемый канадский родыч и коллега по лыжне провез нас по бескрайним просторам Квебека и Онтарио, с коротким заездом в канадскую столицу - Оттаву. Экспедиция финишировала за наскоро и обильно накрытым хлебосольной Ж. столом. Главным номером значился нежныи атлантический соломон, свежеразделанный умелыми руками парня по имени Джихад из местного магазина. Вот куда, подумал я, нужно направить деструктивные наклонности борцов с неверными, создавая им условия для социально одобряемой сублемации и дав применение природному владению холодным оружием. Следует предложить эту идею новому ПМ (кто это в конце-то концов?!) для формирования новых отношений с Хамасом. Стрелять по ним, гадам, живой рыбой - пусть на нее с кинджалами и прыгают.
A.S. Сегодня отпавляемся всем семейством на Ниагару. Для меня (уже бывавшего там) это возможность пообщатся с братом-соавтором, прибывшем в Канаду в полночь с коротким родственным визитом.

Самыйдлинныйдень

Самый длинный день начался 4го апреля в полночь в БГ. На этот раз все прошло гладко. 13 часов полета пролетели очень быстро, во многом благодаря внезапно появившейся у меня способности спать в самолете и приветливому обслуживанию стюардесс. В 6:40 утра по Торонтскому времени нас встретила очень представительная для этого времени дня делегация Северо-Американского отделения нашего семейства, включая самого жениха. После коротких набегов по резиденциям торонтской фамилии, ознакомления с прогнозом погоды и критического взгляда на физическое состояния наших организмов нами было принято оперативное решение незамедлително двигать на восток. Наш заботливый хозяин обеспечил всех полным обмундированием, и водрузив все на свой вэн, повез нас в мятежную франкофильную провинцию. Через 8 часов и 660 км пути мы прибыли в сказочную заснеженную страну у подножия горы Тремблан. На часах высвечивалось 1.5 часа нового дня (5го апреля). В эти сутки втиснулось ни много ни мало 31 час, которые, без сомнения, были использованы сполна. До комнаты мы ползли на четвереньках. Попадя вовнутрь и приняв единственно верное горизонтальное положение, мы мгновенно отключились, успев однако восторгнуться падающим снегом за окном.

A.S. Спасибо за помощь translit.ru

Фальш-старт

Не спрашивайте меня про Будапешт в это время года. Потому что я там не был. Прибыв этой ночью в БГ, и пройдя сквозь жесткую стену безопасности (оказавшейся круглой и примитивной девушкой, пытающейся добиться от нас признания об участии в еврейском подполье в СССР (об этом в другой раз), с обиженым видом удалявшейся, сжимая наши паспорта и вернувшейся с начальником, обвинившего нас в несотрудничестве с органами), мы наконец-то достигли желанного прилавка фирмы "Малев". И там нас ждал облом ОБЛОМ!. Наш полет отменен (снова, после отмены 1.04)!!! Партизаны Тито (или как там его венгерского брата) поставили большой Х на нашем самолете, еще на земле, как во время 6ти дневной войны израильская авиация уничтожила арабские ВВС не дав им поднятся в воздух. После долгих передряг и ожиданий (в очереди с двумя канадскими хасидами, на тележке которых лежали две клюшки и большие черные сумки, содержащие, судя по всему, хоккейную аммуницию. Что они делали со всем этим на Святой Земле?) нам предложили билеты на прямой эльалевский рейс этой ночью, которые мы вынужденно, но и с немалым облегчением приняли. Идея, слоняться по Будапешту на исходе сил, а затем лететь 9.5 часов в Торонто, нас на этот момент не прельщала. Мысль о возможности выспаться и вернуться вечером свежими импонировала гораздо больше. А Будапешт мы посмотрим на обратном пути ... . Если снова партизаны не ударят.