Звонил Д. Он потерял кошелек. Снова. Говорит, что карманы в форме дурацкие, легкомысленно открываются. Ущерба на 50 шекелей + водительские права.
Я слышу, как Чу советует ему (на русском) по телефону подойти на КПП. "Он не знает, что такое КПП!" - кричу я ей. "Шин Гимель" - поправляет она себя. Но Д. уже успел автоматически бросить ей:"Хорошо!" и отключиться.
Я до сих пор удивляюсь, откуда Чу знает слово "КПП".
A otkyda mi vse rodom.Iz strani,gde stolxko let vokryg bili odni KPP v pryamom i perenosnom smisle.Tak chto dage esli kto i ne slygil, gennaya pamyatx ne dolgna podvesti.
ОтветитьУдалитьArchie.
Видать, она самая и есть. Куда пропал? Как киноиндустрия?
ОтветитьУдалитьYa zdesya.Ti o moem "Cameo appearance" v odnom iz mestnix filxmov? Posmotrim v kontse goda,chto ostanetsa a chto viregut.Interesni bil denek.Nikogda ne dymal kak mnogo neobxodimo dlya siemki filxma i kak dolgo snimaetsa malenxki epizod.Smotrel na dnyax "Hurt Locker".Pomoemy na Oscara on ne tyanet,xotya vse konechno dobrotno i realisticno snyato i Stanislavski,dymau,skazal bi:"Veru."
ОтветитьУдалитьArchie.
В конце года? А мы уже запаслись попкорном на этот Оскар. )
ОтветитьУдалитьКого ты играл?
"Hurt Locker" показывают у нас завтра по кабельному ТВ.
Ya bil odnim iz posetitelei rysskogo restorana v Rysskom klybe.Vse proisxodilo v 1952g.Filxm o rabote mestnix razved slygb v vo vremya xolodnoi voini i v osnove pereverbovka rysskogo shpiona Vladimira Petrova,rabotnika Sovetskogo posolxstva v Moskve.Mogy prislatx tebe pary fotok ychastnikov siemok,esli interestno.A po povody Oscara,to moget bitx v nominatsii "Za lychshi proxod po lestnitse sverxy vniz",esli konechno ne viregyt.
ОтветитьУдалитьChao.
Archie.
Rabotnika Sovetskogo posolxstva v Avstralii konechno
ОтветитьУдалитьSorry.
Archie.
Проход по лестнице сверху вниз - это вам не снизу вверх. Последнее каждый ребенок может.
ОтветитьУдалить