"Он был лучше меня лишь тем, что играл на гитаре. Я был лучше его лишь тем, что умел мыть посуду. Гитаристы, как правило, никогда не моют посуду. Повредишь себе палец - и больше незачем жить на свете."

Х.Мураками.

Идиллия

В честь днюхи Чу снова уехали на Север. В телефонных разговорах с израильскими подругами Чу все время говорила “на цафон”. На мой вопрос:”Почему “цафон”, а не “север”?”, она ответила, что “цафон” – это север Израиля и он никак не ассоциируется с “севером”, куда суровые советские мужчины уезжали на заработки в нашем детстве. “Цафон” больше напоминал Карпаты, не считая архитектуры, пальм и смоковниц, и +25С в середине ноября.

После основательных поисков в интернете Чу остановила свой выбор на "Идиллии" – каменном домике в вегетарианском поселке Амирим к югу от Цфата. Два критических элемента склонили ее выбор в пользу "Идиллии": камин и прозрачный потолок над джакузи, расположенном в уютном обложенном камнем пространстве домика.

Вегетарианские жители поселка Амирим живут туризмом, сдавая в съем домики, специально выстроенные для туристов, расположенные на утопающих в зелени склонах горы.

“Идиллия” полностью оправдывала свое название, предоставив нам уют, прекрасный вид, тишину и душевный покой. Тишина нарушалась лишь редким кудахтаньем курицы (яйца все же едят), хлопаньем крыльев птиц и звуками бродящей хозяйской собаки.

После того, как хозяйка вручила нам ключи и показала комнату, я поинтересовался чем обычно занимаются здесь постояльцы. “В основном наслаждаются пребыванием здесь и никуда не выезжают” – ответила она. На всякий случай я выяснил месторасположение близлежащих туристических аттракций.

Уже в первый вечер нам стало ясно, что мы отсюда никуда не поедем.

Разговоры Чу по телефону начинались со слов “Если рай существует …”. Для полного ощущения рая не хватало лишь холода (см. камин) и дождя (см. прозрачный потолок). Зато можно было сполна наслаждаться чистым воздухом и прекрасным пейзажем на улице.

Утром:

вечером:

и ночью:

Большую часть времени Чу провела на крыльце с вязанием

а я – в гамаке с книгой:

(вид сбоку)

(вид сзади)

(вид снизу)

Мы выехали из “Идиллии” лишь однажды – на праздничный ужин в “Бат Яар” (~ “Дочь леса”) – конная ферма, расположенная в лесу Бирия (юго-восточный въезд в Цфат). Дорога в ферму напоминала кадры из фильмов Девида Линча) – когда по темному лесу в багажнике. Прибыв на ферму мы прошли мимо конюшен и загонов к уютному деревянному ресторану. Все места в ресторане были уже заказаны (я заказывал в этот день днем и почти не было мест) и нас разместили в одном из четырех отдельно стоящих телег-фургонов, типа тех, в которых передвигались поселенцы на Дикий Запад. В итоге получился прекрасный романтический ужин с видом на холмы Галилеи. Мы пожалели только о том, что все: и дорога, и ужин происходили в полной темноте (17:30 – 20:00) и мы не смогли по достоинству оценить красоту окрестностей.

Звонил Д., поздравлял Чу. На своем немудренном русском желал ей "много бриют* и чтобы часто его видела.

Спасибо всем за поздравления!

* здоровье (ивр.)

Завтрак №1111

 

Surnatural Orchestra

(via MEZZO)

יש עם מי לזמזמם

(via MEZZO)

"Бедная многодетная еврейская семья эмигрировала из России. Отец - портной из Варшавы, мать -домохозяйка из Каунаса."

(из рассылки по эл. почте)

" "говорить откровенно" - еще не означает "говорить правду". Откровенность и Правда - все равно, что нос и корма судна, выплывающего из тумана. Вначале появляется Откровенность, и лишь в последнюю очередь глазам открывается Правда. Временной интервал между этими двумя моментами прямо пропорционален размерам судна. Большому выплыть сложнее. Иногда это получается уже после того, как закончилась жизнь наблюдающего. Поэтому если, несмотря на мои усилия, Правда тебе все-таки не откроется - ни моей, ни твоей вины в том быть не должно."

Х.Мураками

Заметил, что в описании персонажей Мураками не указывает цвет волос.
Кроме седых или крашеных.
Так у них в Японии, все чернявые по умолчанию.
Может именно поэтому японская молодежь так любит красить волосы. Чтобы выделяться.