Командир Д. сообщил о возвращении ему командирской кепки (бейсбольная кепка с символом власти части). У них на базе принято хранить свою командирскую кепку пуще ока. Тому кто прозевает ее придется носить специально хранимую и особо грязную старую кепку, до того момента, когда он сделает что-нибудь серьезное для своей реабилитации в глазах более опытных командиров. Как и ожидалось у Д. не взяло много времени попасть в просак. Однажды он пошел в душ и оставил драгоценную кепку у себя на кровати. (На КМБ он так "закрыл" шабат, оставив свою М-16 у входа в душ.) Когда он вернулся его уже ждали довольные сослуживцы с вонючим эквивалентом.
Когда Д. пришел в ней домой, я сразу потребовал ее снять и спрятать с глаз долой. Даже прикаснуться к ней я не решался. По неписанному закону базы, кепку запрещено стирать. Д. находил утешение в том, что она имеет бывалый вид, в отличии от его нулёвой, что придавало ему особый шарм в глазах подчиненных.
После того, как одна попытка реабилитироваться провалилась, Д. решил воспользоваться Пуримом и купил кепку в золотых блестках, нечто из арсенала Элтона Джона и Даны Интернешнал. Не менее блестящей синей краской он вывел на ней "ענף החובשים"- отделение санитаров и каракуль, отдаленно напоминающий змея на мече, как это выглядит в оригинале. Вернувшись в воскресенье на базу он заявил руководству, что если ему не вернут его кепку, он будет ходить в этой. Командование сдалось.
Учитывая, что среди командиров на его базе немало голубых, приходит мысль, что возвращение Д. его регалий было совершено исключительно из зависти.
Когда Д. пришел в ней домой, я сразу потребовал ее снять и спрятать с глаз долой. Даже прикаснуться к ней я не решался. По неписанному закону базы, кепку запрещено стирать. Д. находил утешение в том, что она имеет бывалый вид, в отличии от его нулёвой, что придавало ему особый шарм в глазах подчиненных.
После того, как одна попытка реабилитироваться провалилась, Д. решил воспользоваться Пуримом и купил кепку в золотых блестках, нечто из арсенала Элтона Джона и Даны Интернешнал. Не менее блестящей синей краской он вывел на ней "ענף החובשים"- отделение санитаров и каракуль, отдаленно напоминающий змея на мече, как это выглядит в оригинале. Вернувшись в воскресенье на базу он заявил руководству, что если ему не вернут его кепку, он будет ходить в этой. Командование сдалось.
Учитывая, что среди командиров на его базе немало голубых, приходит мысль, что возвращение Д. его регалий было совершено исключительно из зависти.
Вова, я рискую показаться совсем темной, но я не поняла, неужели кепку и автомат надо брать с собой в душ? Или существуют какие-то запирающиеся шкафы и в душ идут с ключом на шее?
ОтветитьУдалитьН.
C кепкой - это детский сад, которым разбавляют свои будни служащие БААД 10. С винтовкой все серьезно. Солдат должен носить ее с собой везде. Идя в душ он должен оставлять ее на присмотре сослуживца в непосредственной близости от душевой. От этого может зависить его жизнь.
ОтветитьУдалитьНасчет того, что с кепкой - игра, я поняла. Я не поняла, как ее можно спрятать на время посещения душа. Насчет оружия - я знаю, что родители делают "бебиситтер" пистолету или автомату, когда "ребенок" в шиши-шабат уходит развлекаться. Но не думала, что на базе его тоже кто-то должен сторожить. Аббревиатуру БААД я не знаю.
ОтветитьУдалитьН.
Враг не спит. Даже на базе.
ОтветитьУдалитьבה"ד = בסיס הדרכה
- учебная база, учебка.
Спасибо за разъяснение. Если враг не спит на базе, значит спят те, кто по долгу службы должен с ними бороться и к базе не подпускать на пушечный выстрел.
ОтветитьУдалитьН.