Шабат шалом!

В разговорном иврите есть слово מגניב "магнИв", что означает нечто классное, крутое и кульное в одном флаконе. "МагнИв" или "мАгнив" в молодежном прононсе, означает в простонародье то же, что и академическое "гИз'и" = "cool". Я еще вернусь, как нибудь к обсуждению этого замечательного слова и его производных. А пока, проиллюстрирую значение слова "магнив" соответствующей песней. (Слово в песне не упоминается, но именно оно возникает в моем мозгу во время прослушивания).

Итак, уже знакомые вам по этой рубрике, Томер Йосеф (на фото) вместе с Бум Пам, с новым мега-хитом "Ани роце лазуз" ("Я хочу двигаться"):

(К сожалению, пока только звук.)