среда, июля 30, 2008

“The Swastika Holding Company”

Единственный еврейский персонаж в "The Great Gatsby"- сентиментальный и отталкивающий жулик Meyer Wolfsheim содержит фирму под названием “The Swastika Holding Company”. Почему Фитцжеральд выбрал свастику? (Роман был впервые опубликован в 1925г)

Специалисты утверждают, что совпадение случайно: "should not be taken as an ironic use of the famous symbol of Nazi party. As Bruccoli indicates in his notes to the novel, the swastika was "simply a popular- and universal - decorative device" (214)."

http://en.wikipedia.org/wiki/swastika

Комментариев нет:

Отправить комментарий