- Я буду называть тебя Фру-фру, - ласково говорит мне Чу. - Ты знаешь, что это такое?
- Французское блюдо? - догадываюсь я.
...
- Конь Вронского, - бросает Чу и он растаптывает своими грубыми копытами приятный налет романтизма, начавшего было образовываться в воздухе вокруг меня.
A.S. А она говорит, что ссылалась на имя, а не на объект. Я в сомнениях.
Еще две детали: во-первых, помнится, Фру-Фру была кобылой, а во-вторых ее пристрелили, чтобы не мучалась (она ногу сломала,во время скачек).
ОтветитьУдалитьКомплименты сыплются один за другим. Теперь ты можешь говорить - садитесь на нас верхом, мы живо вас довезем! )
ОтветитьУдалитьА: Какой ужас! Таки да, припоминаю. Видимо, защитные механизмы задвинули судьбу бедной лошадки в подсознание.
ОтветитьУдалитьMix: Ладно верхом и довезем (об этом мне рассказывали более опытные товарищи), но такой трагический конец ... Женись вот после этого.
Все вышеописанные детали напоминают мне что...Загнанных лошадей пристреливают на.... Ватсон Вам элементарно напоминают о вашем возрасте
ОтветитьУдалитьСпасибо, Шерлок. Благодаря Вам и предыдущим (ораторам) комментатором мне удалось заглянуть в подсознание любимой супруги.
ОтветитьУдалитьСтало как-то не по себе ...