"Ларуц маэр" ("Быстро бежать") Яли Соболя и Мелани Перес в рамках "Проекта 30" Эльада Коэна и Саги Цорэфа. Песня не новая (2006), но как-то незаслужено избежала моего внимания.
Для наших читателей, изучающих иврит, отныне буду прикладывать тексты песен.
Для наших читателей, изучающих иврит, отныне буду прикладывать тексты песен.
לרוץ מהר (שגיא צורף)י
כולם מסביב לשולחן
שתי בחורות
ובחור עם לשון מזהב
הבחורות בעיניים רוצות
רוצות לרוץ מהר
לפני שייגמר
אחר כך בוכות
ילדה בקומה שנייה
יודעת את התשובה לשאלת סוף המאה
אם אין בכי אין אישה
רק אל תבכי ילדה
רוצה לרוץ מהר
לפני שיייגמר
אחר כך בוכה
רק אני לא יכול לזוז מפה
נוסע בסוף חוזר
וכלום וכלום לא משתנה
ממשיך לרוץ מהר
לפני שייגמר
אחר כך בוכה
שתי בחורות
ובחור עם לשון מזהב
הבחורות בעיניים רוצות
רוצות לרוץ מהר
לפני שייגמר
אחר כך בוכות
ילדה בקומה שנייה
יודעת את התשובה לשאלת סוף המאה
אם אין בכי אין אישה
רק אל תבכי ילדה
רוצה לרוץ מהר
לפני שיייגמר
אחר כך בוכה
רק אני לא יכול לזוז מפה
נוסע בסוף חוזר
וכלום וכלום לא משתנה
ממשיך לרוץ מהר
לפני שייגמר
אחר כך בוכה
Зря она бежит, это и без слов понятно.
ОтветитьУдалитьА для некоторых начинающих изучать с "мама, папа, каша" справиться бы, а вы говорите ;)
Ада
)
ОтветитьУдалитьА для некоторых, тут куча простых слов, на уровне детского сада. Так что не надо роптать.