пятница, сентября 26, 2008

יורה

Только что прошел первый осенний дождь. В иврите для него есть специальное слово - "йоре" - нечто, вроде, пробного выстрела, по причине его неуверенного и мимолетного характера.
С улицы пахнет почти забытым запахом пост-дождевой свежести.
Posted by at
Labels: ,

3 комментария:

  1. Анонимный18:17

    А разве первый дождь в сезоне не "матар"?
    Н.

    ОтветитьУдалить
  2. Анонимный10:07

    Вы оказались правы. Матар - это очень сильный дождь. Кто бы сомневался, что Вы знаете иврит намного лучше меня.
    Н.

    ОтветитьУдалить
  3. Vovash23:51

    Читатели спрашивают, читатели отвечают. :)

    ОтветитьУдалить

Подписаться на: Комментарии к сообщению (Atom)