בגלל הסקרנים

Любопытство не всегда приводит к прогрессу. В некоторых случаях - к застою.

Худший и глупейший вид автомобильных пробок - "בגלל הסקרנים" ("из-за любопытных"). Это когда водители притормаживают, чтобы осмотреть место ДТП.  Сегодня любопытные идиоты застопорили движение на двух параллельных шоссе (6 и 444) в час пик. 

Мне кажется, пробки из-за любопытных является сугубо израильским явлением. Но у меня нет достаточно оснований для полноценного антропологического диагноза.