суббота, марта 19, 2011

Great House

Очень сильный роман о человеческой судьбе, памяти, любви и смерти. Нью Йорк – Лондон – Иерусалим. Три рассказа, переплетающиеся между собой вокруг огромного древнего письменного стола, который, как наша жизнь, состоит из многих ящиков, некоторые из которых заперты на ключ, а ключ потерян. Роман блестяще написан. По-моему ни в чем не уступает “Истории любви” - прошлому успеху Николь Краусс. По мнению Чу, даже превосходит его. great-house

Николь Краусс на сегодняшний момент единственная женщина-писатель в моей библиотеке, пишущая наравне с лучшими представителями мужской литературы. Проза Краусс очень еврейская по духу и содержанию. Полагаю, что в этом кроется причина отсутствия ее переводов на русский. Не уверен, что не знакомый с еврейским эпосом читатель сможет по-настоящему проникнуться переживаниями и бытом ее героев.

Книга очень насыщена событиями и персонажами. Роман состоит из трех, на первый взгляд независимых рассказов, каждый из которых обрывается посередине и продолжается во второй части книги. Это очень затрудняет чтение таким рассеяным читателям как я, читающих короткими набегами. Я не раз затруднялся сориентироваться в сюжете и связях между обитателями этого “Великого Дома”.

ШШШШ

5 комментариев:

  1. Анонимный11:47

    Esli v pervom predlogenii etogo posta zamenitx slovo roman na slovo filxm,to eto kak raz to chto ya xotel bi skazatx o moem segodneshnem prosmotre "Barney's version".Paul Giamatti vpolne zaslygenno polychil Golden Globe za lychshyu mygskyu rolx v razdeli komediya,xotya ya bi etot filxm ne otnes k chisto komediinomy ganry.On ochenx Woody Allenovski.Obyazatelxno posmotrite.2 s lishnim chasa pure intertainment.WWWW povashemy.
    Cheers.
    Archie.

    ОтветитьУдалить
  2. Этот фильм, вместе с "Beautiful" находится на первом месте в нашем waiting list.
    Ты уже посмотрел "Cold Souls"?

    ОтветитьУдалить
  3. Анонимный14:04

    Da Ya posmotre .Giamatti xoroshx kak i vezde,ideya xoroshaya,no mne pokazalosx,chto ee mogno bilo bi razvitx poglybge i pointeresnee.Moget bitx,dlay primera, zaglyanytx v dyshi ludei raznix professi,osobenno v Rossii,kotoraya vsegda kivala na bezdyxovnostx zapada i ego chisto potrebitelxskyu syshnostx.
    A voobshe to filxm ne ploxoi,mne ponravilsya.
    Archie.

    ОтветитьУдалить
  4. Анонимный14:08

    A ti videl "Sideways" s nim ge.Etomy filxmy yge let 5-7,esli ya ne oshibausx.Esli ne videl,to obyazatelxno posmotri.K tomy ge,na skolxko ya znau,vi lubiteli vina,a tam nebolxshoi likbez po etoi teme.
    Archie.

    ОтветитьУдалить
  5. Видели и пересматриваем при каждой возможности. Хорош!

    ОтветитьУдалить