пятница, ноября 21, 2008

Марокканская принцесса

В самом сердце нашего городского рынка есть маленький магазинчик свежей зелени. Им владеет марокканская женщина ярких, экзотических окрасок. Среди душераздирающих криков бастионеров* вам не услышать ее хриплый прокуренный голос. Поэтому лучше всего закрыть глаза и идти на запах свежей зелени. И если вам не помешает насморк, человеческий поток и вас не задавит машина, то очень скоро вы будете на месте. Открыв глаза вы обнаружите среди гор благоухающей зелени, в зарослях базилика и петрушки стройную фигурку в спортивном костюме боевой окраски, принадлежащей хозяйке заведения. На фоне свежих, блестящих от каплей воды, зеленых листов ее, увядающее, совсем немолодое лицо выглядит особо контрастно. Чтобы как-то сбалансировать этот жестокую природную несправедливость, зеленщица прибегает к вспомогательным средствам, как мы, пытаясь спасти неудачную фотографию, обращаемся к волшебной силе фотошопа. В ее палитре явно преобладает золото, покрывающее ее дословно от головы до ног. Начиная с золотистого спрея на лакированной копне волос, и далее, минуя золоченные веки, цепи, браслеты, лампасы рукавов и штанин, длинные золотые ногти, сжимающие вечнодымящую сигарету, плавно переходящие в золотые кольца.

למה אין לך שורש גדול?י
לבעלי לא גדל!י - отвечает она покупательнице**

* рыночные торговцы (от слова "баста" - "лоток")
** - Почему у тебя нет большого корня (петрушки)?
- У моего мужа не вырос!

4 комментария:

  1. Анонимный11:20

    Колоритно, ничего не скажешь. А как вам покажется картинка с Винницкой ярмарки? О ней мне написала моя сестра:Утро воскресного дня. Бойко идет торговля. Между двумя машинами с
    овощами каким-то непонятным образом затесался прилавок - на одной его части
    пакетики со специями, а на другой - женская обувь. Продавец - мужчина,
    напоминающий слегка потрепанного Тиграна Кеосаяна. Через равные промежутки
    времени громко, хорошо поставленным голосом с легким аристократическим
    акцентом он объявляет - "Распродажа летней коллекции!", и тут же, не меняя
    интонации, продолжает - "Специи натуральные, без химических добавок, перец
    черный, перец белый..." При ближайшем рассмотрении летняя коллекция
    являет собой жалкое зрелище. Понимаешь, сколько женских ног перемеряло
    эту коллекцию, сколько женщин пыталось уговорить себя купить это, но так и
    не смогло. Этот "потрепанный Тигран Кеосаян" очень органично смотрелся рядом
    с обтертой измызганной обувью, потерявшей товарный вид, да и специи имели
    тот же вид. Тут была полная гармония.
    И одинокие покупатели, внявшние призыву, были на редкость похожи на эту
    обувь, особенно один полупьяный встрепанный мужичонка с поломанной тележкой,
    который совершенно немыслимым образом пробирался сквозь толпу, цепляя всех
    этой тележкой. Зачем уж ему понадобилась эта летняя женская обувь я не знаю,
    но он так самозабвенно рванул к прилавку, что чуть не сбил с ног женщину
    крепкого телосложения, за что сразу же получил от нее по шее, ну и конечно,
    не обошлось без выражений на великом и могучем языке.

    ОтветитьУдалить
  2. У каждого рынка свой колорит. )(Ищу в гугле Тиграна Кеосаяна)
    А чья сестра порадовала нас такими зарисовками?

    ОтветитьУдалить
  3. о появился забаенщик, носом чую, можно на покой

    ОтветитьУдалить
  4. Покой нам только снится. Забаенщиков есть только два. От этого почетного звания тебя еще никто не освобождал. Народ ждет твоих творений. И я вместе с ним, терпеливо.

    ОтветитьУдалить