Это наш третий визит в Италию. Две предыдущих поездки носили исключительно профессиональный характер - дважды по лыжной неделе в Сестриере. Италия, которую мы видели ограничиалась аэропортами Турина и Милана, горными дорогами с длинными туннелями и заснеженной деревушкой в итальянских Альпах.
На этот раз нам предстояло отведать настоящей итальянской жизни. Традиционная итальянская трапеза открывается закуской - антипасти.
Нашим антипасти стал римский таксист, которого мы взяли в аэропорту. Широким жестом он открыл нам багажник автомобиля, учтиво уступая мне право затащить туда большой семейный чемодан. Его вождение подтверждало все известные стереотипы о местных водителях. Его стиль очень напоминал мое вождение в "Need for Speed" с включенной опцией "maximum road and pedestrians traffic". Дорожные знаки, разметка и пешеходные переходы были опциональны, пешеходы и другие машины являлись лишь декорациями к достижению главной цели - умереть молодым без страданий с максимальным ущербом для окружающих. И мы были частью его игры. Как выяснилось позже, в Need for Speed играли и другие водители. Это у них что-то вроде национальной сетевой игры. Пешеходы тоже играли, но в другую игру. Очень напоминает "Русскую рулетку". Пытаясь как-то отвлечься от происходящего на дороге, я стал осматриваться вокруг. Моему взгляду открылись холмы и улицы, украшенные странными, знакомыми по фильмам, высокими деревьями с приплюснутыми кронами. Поиск в интернете выдал, что деревья называются Итальянской Сосной, aka Pinus pinea. Мне было легко представить, как по этим широким, вымощенным булыжникам улицам, под этими самыми соснами шли римские легионы - образ навеянный картинками в учебнике истории и голивудскими фильмами.
На этот раз нам предстояло отведать настоящей итальянской жизни. Традиционная итальянская трапеза открывается закуской - антипасти.
Нашим антипасти стал римский таксист, которого мы взяли в аэропорту. Широким жестом он открыл нам багажник автомобиля, учтиво уступая мне право затащить туда большой семейный чемодан. Его вождение подтверждало все известные стереотипы о местных водителях. Его стиль очень напоминал мое вождение в "Need for Speed" с включенной опцией "maximum road and pedestrians traffic". Дорожные знаки, разметка и пешеходные переходы были опциональны, пешеходы и другие машины являлись лишь декорациями к достижению главной цели - умереть молодым без страданий с максимальным ущербом для окружающих. И мы были частью его игры. Как выяснилось позже, в Need for Speed играли и другие водители. Это у них что-то вроде национальной сетевой игры. Пешеходы тоже играли, но в другую игру. Очень напоминает "Русскую рулетку". Пытаясь как-то отвлечься от происходящего на дороге, я стал осматриваться вокруг. Моему взгляду открылись холмы и улицы, украшенные странными, знакомыми по фильмам, высокими деревьями с приплюснутыми кронами. Поиск в интернете выдал, что деревья называются Итальянской Сосной, aka Pinus pinea. Мне было легко представить, как по этим широким, вымощенным булыжникам улицам, под этими самыми соснами шли римские легионы - образ навеянный картинками в учебнике истории и голивудскими фильмами.
Минуя Колизей (!!) , раскопки Римского Форума (!) и Piazza Venezia (!!!) мы благополучно достигли гостиницы. Sunset Hotel оказался небольшим и незаметным зданием, зажатым по обе стороны, такими же серыми и терракотовыми домами. Если бы не еле заметная надпись над входом, то никто из окружающих и не заметил существования гостиницы между витринами соседних тратории* и пиццерии. Со входа в подъезд открывался вид на Колизей, выглядывающий в конце улицы.
* небольшой семейный ресторан (ит.)
Продолжение следует...
Просьба делать сноски *,а то исконно русский или украинский парень(не знающий ничего кроме своего уезда и не выезжающий дальше своей деревни, а потому думающий что все в мире говорят на русском с легкима украинским акцентом) долго разбирается со словами типа "с включенной опцией "maximum road and pedestrians traffic" и думает что это мат (что такое "Need for Speed" понял сразу - школьная программа засела где-то глубоко в мозгу, хотя слово "Speed" прочитаное по русски наводило еще на что - то отдаленно знакомое и это далекое мешало понять смысл последующего текста, пока мозг не понял что это не синоним и даже не слово с общим корнем ну ...понял это быстро мешлькающая надпись в переводе на русский значит - пользуйтесь презервативами или на итальянском сленге быстрая езда.Мозг Молодец.)
ОтветитьУдалитьОна..нимоус.