"На снегу показался свет фар автомобиля, а затем Ка услышал приятный шорох гусениц танка." (с.206) Нобелевский лауреат О. Памук жжот не по-детски. Можно было бы добавить нежный хруст человеческих костей.
а как насчет "פרחים בקנה ובנות בצריח" (народная израильская песня танкистов про "...цветы в стволе и девушки в башне")?? Очень даже приятно. Танки вообше были очень нежные существа. Это только позже люди их приручили и дресировали быть страшыми машинами войны. Такие дела
а как насчет "פרחים בקנה ובנות בצריח" (народная израильская песня танкистов про "...цветы в стволе и девушки в башне")?? Очень даже приятно. Танки вообше были очень нежные существа. Это только позже люди их приручили и дресировали быть страшыми машинами войны. Такие дела
ОтветитьУдалитьИ танкистам не чужда романтика и сексуальные потребности. Кому, как не тебе знать.
ОтветитьУдалитьВ романе, речь идет из уст поэта, человека сугубо гражданского.
Танкисты - те же гусары, только кони стальные и на гусеничном ходу.
ОтветитьУдалить