Mission completed

Д. вернулся из Барселоны с кучей впечатлений и новым гардеробом. Остался очень доволен. Завтра отправляется на родную базу оценить обстановку.

True Understanding

When I was with Yoav, everything in me that had been sitting stood up. He had a way of looking at me with a kind of unabashed directness that made me shiver. It’s something amazing to feel that for the first time someone is seeing you as you really are, not as they wish you, or you wish yourself, to be. I’d had boyfriends before, and I was familiar with  the little mating rituals of getting to know each other, of dragging out the stories from childhood, summer camp, and high school, the famous humiliations, and the adorable things you said as a child, the familial dramas – of drawing a portrait of yourself, all the while making yourself out to be a little brighter, a little more deep than deep down you knew you actually were. And though I hadn’t had more than three or four relationships, I already knew that each time the thrill of telling another the story of yourself wore off a little more, each time you threw yourself into a little less, and grew more distrustful of an intimacy that always, in the end, failed to pass into true understanding.

N. Krauss. Lies Told By Children

Bother Me, I'm Thinking

Во время сегодняшнего совещания, когда после обеда мышцы живота стали тянуть вниз мышцы век, я достал компьютер и параллельно с участием в дискуссии стал подглядывать в интернет. Мои сотрудники знакомы с этим явлением и знают, что я внимательно их слушаю и включаюсь в обсуждение в нужных местах. Я всегда утверждал, что именно отвлечение на посторонние дела помогают мне сохранять концентрацию внимания на протяжении времени. Мало кто со мной соглашался. И вот сегодня, когда мои глаза были в компютере, а уши в обсуждении, Эйби протянул мне эту статью by Jonah Lehrer from The Wall Street Journal.

В ней я нашел эмпирическое подтверждение своей гипотезе:

“people who daydream more are also better at generating new ideas. Other studies have found that employees are more productive when they're allowed to engage in "Internet leisure browsing" and that people unable to concentrate due to severe brain damage actually score above average on various problem-solving tasks.”

“люди, которые больше грезят лучше в генерировании новых идей. Другие исследования обнаружили, что работники более продуктивны, когда им позволено заниматься “просмотриванием интернета на досуге”  и что люди, не способные сконцентрироваться из-за серьезного мозгового ущерба на самом деле достигают   выше среднестатистических результатов в  различных задачах, требующих решения проблем.”

“According to the scientists, the inability to focus helps ensure a richer mixture of thoughts in consciousness. Because these people struggled to filter the world, they ended up letting everything in. They couldn't help but be open-minded.”

“По мнению ученых, неспособность сосредоточиться помогает обеспечить более богатую смесь мыслей в сознании. Потому что эти люди боролись с фильтрованием мира, они в конечном итоге позволили всему проникнуть вовнутрь. Они не могли не быть открытыми для новых идей.”

Интересная статья. Для тех, кого интересует тема, рекомендую прочесть ее целиком (даже если со словарем). Автор предлагает перейти с кофе на интернет. Я же успешно сочетаю оба.

 

* перевод мой

(via Abe)

Продираю спросонья глаза, вижу 71:5 на табло. Вот, думаю, здорово - похудел. И только потом понимаю, что это 7:15 и передо мной часы.

...

Зато еще осталось время поспать, утешаю себя.

La Maree Haute

Песня из "Cold Souls":

Cold Souls.avi*

Paul Giamatti - один из тех актеров, по которым можно вслепую выбирать фильмы без опасения разочароваться. Гарант качества. В моем списке таких осталось немного: Джон Малкович, Майкл Даглас, Хавьер Бордом, Шон Пен, Кристофер Уокен, Ди Каприо ... . Многие великие разочаровали неудачными выборами картин, типа Николсона и Де Ниро.

Именно участие Пола Джиматти было причиной скачать незнакомый мне "Cold Souls" неизвестной для меня Sophie Barthes. Фильм захватил меня с первых минут и не отпускал до финальных титров. Если в "Eternal Sunshine of the Spotless Mind" герой пытался расстаться со своей памятью, а в "Being John Malkovich" забраться в подсознание к Джону Малковичу, то в "Cold Souls" Пол Джиматти хочет избавиться от своей души, чтобы выбраться из тупика, в котором он оказался на определенном этапе личной и творческой жизни. И если вам этого покажется мало, он решает имплантировать себе душу "русского поэта", чтобы справиться с ролью чеховского дяди Вани.
По-моему фильм снят безупречно. Сюжет, кастинг, съемки, режиссура и саундтрек.Сцены в Нью Йорке и Санкт Петербурге. Пальчики оближешь.

ШШШШ

A.S. О Юнге и идее создания фильма

* Замерзшие души\ נשמות קרות

Agora.avi

Эпический фильм из списка. Вопросы веры, морали и политики. Впечатляюще снято. Хороший сюжет. Заставляет задуматься.

Сначала я думал, что Ипатия - главная героиня олицетворяет мораль или совесть, но ближе к финалу мне показалось, что она символизирует нынешнюю Западную цивилизацию, которая пытается постичь таинства Вселенной и пытается руководствоваться мерами логики и морали, противостоя очередной религиозной догме (ислам, которого в IVм веке еще не существовало). Надеюсь, что нам удастся избежать трагического финала Ипатии, но слишком многие сцены из фильма (сжигание книг, погромы и изгнания евреев и манипуляции религиозными идеями в политических интересах) многократно повторялись в истории.

Соответственно напрашивается силовое решение конфликта. Соответственно понятно, что решение может быть только временным.

ШШШ

2+1

По сообщениям, поступающим из Барселоны, культурная программа Д. и Э. насыщена до отказа. В перерывах между сном, едой и посещением злачных мест молодые люди ходят в музеи и берут экскурсии по местам культурного наследия Гауди. Сегодня они посетили музей Каталонии и главный храм региона и крупнейшей мировой религии - стадион Камп Ноу.

Сегодня к Д. и Э. присоединился третий мушкетер, пехотинец Г. к большому недовольству первых. Классический вариант "третий лишний" с недоразвитыми социальными способностями. Но что поделаешь, в такой ситуации легче терпеть оставшиеся четверо суток, чем отказать товарищу, вылезшему из окопов, ради нескольких глотков свободного воздуха. Особенно если его папа - офицер безопасности Эль-Аль, способный взять сыну билеты в любую точку в последний момент.

Медовый месяц закончился.

Но и до возвращения в окопы еще осталось время.

Шабат шалом!

Песня "Хатуна бемишпаха" ("Свадьба в семье") из сборника песен куплетистки Тальмы Элигон, которую крутят без перерыва в утренних программах по 88FM.

Посвящается 45 -летию свадьбы Клавы и Гарика:

Малосемейки

Согласно главному печатному органу нашей деревне "Коль аКфар", у нас образовалась хроническая нехватка маленьких квартир. По этой причине молодежь оставляет город. Учитывая то, что цены на жилье только за последние три года поднялись на 50-60%, явление понятное.

Далее по тексту выяснилось, что под “маленькими квартирами” подразумевались трехкомнатные. В муниципалитете взвешивается предложение обязать всех строительных подрядчиков строить в каждом проекте трехкомнатные квартиры, как это уже практикуется в соседнем Од аШароне.

Статистика указывает и на сокращение строительства четырехкомнатного жилья в Кфар Сабе в пользу более масштабного.

Для сравнения, средняя четырехкомнатная квартира, площадью около 120 м2 стоит сейчас около 1500000 шекелей (411,000 $)

I was at the house three or four times before I finally met Leah, and when I did I was surprised by how much she looked like her brother, only more elfin, and less reliable to still be there if you happened to look away.

N.Krauss. Lies Told By Children

Ориентация на местности

Иду по территории подшефной школы. Ко мне обращается бородатый паренек в кипе. Спрашивает где десятый корпус. Я понятия не имею. Замечаю №3. Указываю на него и советую обратиться к кому-то из местных кадров.

- Так я и сам местный, - говорит бородатый и смущается.