О жизни солдатской

Весьма символично, если не сказать, трагикомично, в сложившейся ситуации, позвонив Д. на мобильник, услышать вместо гудков:"Regrets, I've had a few, but then again, too few to mention ..."
Ну и далее по тексту.

Чем дальше, тем символичнее и трагикомичнее ...