"Большинство, рожденных в деревнях не знают своего точного возраста. В эфиопской деревне жизненный цикл разбит по периодам, а не по возрасту, как это принято в Израиле.
Период ветра - детство, с рождения до ~12-13 лет, когда ребенок легкомысленен как ветер.
Период огня - подростковый возраст, длится до ~25-30 лет, когда подросток горяч и импульсивен, как огонь.
Период воды - период зрелости, длится до ~50-60 лет, когда человек становится уравновешенным, способным заниматься своими делами и выполнять свою работу, не отвлекаясь - как вода, текущая в ручье. В этот период он способен понять (многие) вещи и, впоследствии, судить мудро и логично о разрешении конфликтов между жителями деревни.
Период земли - период старости, взрослый человек продолжает быть шмагла (старый мудрец), мнения и личность которого считаются устоявшимися и устойчивыми, как земля и он может сделать полноценный вклад в сохранение спокойной устойчивости и преуспевания общины. (Эран и Йосеф Бодковские, 1994 из "Выходцы из Эфиопии"*)
* בני העדה האתיופית - перевод мой
Комментариев нет:
Отправить комментарий