Среди кибуцных полей на шоссе Эмек Хэфэр меня обогнала машина со стикером на толстой заднице: "חקלאי זה גזע" ("земледелец - это раса\порода\ствол дерева"). Я пристально всматривался в наклейку в поисках "י" ("йуд"), превращающего расистскую "גזע" в кульную "גזעי" ("cool"). Но сколько я не тер глаза лобовое стекло скрипящими дворниками, увёртливый чубчик не возникал.
Комментариев нет:
Отправить комментарий